Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 11

Riyad as-Salihin 1372

- باب فضل السماحة في البيع والشراء والأخذ والعطاء وحسن القضاء وإرجاح المكيال والميزان والنهي عن التطفيف، وفضل إنظار الموسر المعسر، والوضع عنه

Sin juicio Riyad as-Salihin 1372

Narrador:Hudhayfa ibn al-Yaman

وعن حذيفة رضي الله عنه قال‏:‏ أتي الله تعالى بعبد من عباده آتاه الله مالا فقال له ماذا عملت في الدنيا‏؟‏ قال‏:‏ ولا يكتمون الله حديثا- قال‏:‏ يا رب آتيتني مالك فكنت أبايع الناس، وكان من خلقي الجواز فكنت أتيسر على الموسر وأنظر المعسر فقال الله تعالى‏:‏ “‏

"‏أنا أحق بذا منك، تجاوزوا عن عبدي‏"

Se transmitió de Hudaifah, Allah esté complacido con él, que dijo:

“Fue presentado ante Allah, El Altísimo, un siervo de entre Sus siervos, al que Allah le había otorgado dinero y le preguntó:

¿Que hiciste con él en el mundo?

Dijo: ‘(Y no ocultan nada a Allah)’¡Oh Señor! Me diste Tu dinero y comercié con la gente. Mi carácter era el de ser tolerante. Era complaciente con la gente en buena situación y facilitaba las cosas a la gente en circunstancias difíciles.’

Dijo Allah, el Altísimo: ‘¡Yo se valorar eso mejor que tú!’

Y ordenó a Sus ángeles: ‘¡Sed tolerantes con mi siervo!’

Dijeron Uqba Ibn Amir y Abu Masud Al Ansari, Allah esté complacido de él:

‘Así lo hemos oído de boca del Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz,”

Lo relató Muslim.

Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1372).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Juicios sobre otras versiones (4)
  • AuténticoMuslim صحيح — صحيح مسلم (1560)
  • Ad-Daraqutni قوله ] فقال عقبة بن عامر وهذا وهم فيه أبو خالد — الإلزامات والتتبع (307)
  • Ad-Daraqutni تفرد به أبو خالد الأحمر عن أبي مالك الأشجعي فقال عقبة بن عامر وأبو مسعود ووهم وإنما هو عقبة بن عمرو أبو مسعود الأنصاري — أطراف الغرائب (1/363)
  • Muqbil al-Wadi'i الظاهر أن ذكر عقبة بن عامر وهم من أبي خالد الأحمر رحمه الله — الإلزامات والتتبع (307)
miércoles, 14 de octubre de 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ