Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 10

Riyad as-Salihin 1280

- باب وجوب الحج وفضله

Sin juicio Riyad as-Salihin 1280

Narrador:Laqit ibn Sabira

وعن لقيط بن عامر رضي الله عنه أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ إن أبي شيخ كبير لا يستطيع الحج ولا العمرة، ولا الظعن قال‏:‏ ‏

"‏حج عن أبيك واعتمر‏"

Se transmitió de Laquít Ibn Amir, Allah esté complacido con él, que acudió al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, y le dijo:

“Realmente, mi padre es ya muy anciano y no puede hacer el ‘Hayy’, ni la ‘Umra’. Ya que no podría soportar el esfuerzo del viaje sobre una montura.

Dijo: ‘¡Haz el ‘Hayy’ en lugar de tu padre y también la ‘Umra’!’.”

Lo relataron Abu Daud y At Tirmidí.

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 930), An-Nasa’i (n.º 2637), Ibn Mayah (n.º 2906) y Ahmad (n.º 15595, 15596, 15601, 15610, 15614). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1280).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Juicios sobre otras versiones (37)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (3127)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح النسائي (2636)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح ابن ماجه (2366)
  • Cadena auténticaAl-Albani إسناده صحيح على شرط مسلم — هداية الرواة (2461)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الترمذي (930)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (16190)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (16199)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (16184)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (16185)
  • AuténticoShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج سنن الدارقطني (2710)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم غير صحابيه — تخريج صحيح ابن حبان (3991)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (16203)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح — تخريج مشكل الآثار (2546)
  • AuténticoAt-Tirmidhi حسن صحيح — سنن الترمذي (930)
  • AuténticoAt-Tirmidhi حسن صحيح — فيض القدير (3/ 374)
  • Adh-Dhahabi رواه أرباب السنن من وجوه عن شعبة — المهذب في اختصار السنن (4/1709)
  • AuténticoAn-Nawawi صحيح — المجموع للنووي (7/5)
  • AuténticoAs-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (3665)
  • AuténticoAl-Hakim صحيح على شرط الشيخين — المستدرك على الصحيحين (1791)
  • AuténticoIbn Juzayma أخرجه في صحيحه — صحيح ابن خزيمة (4/ 580)
  • Ad-Daraqutni رجاله] كلهم ثقات — سنن الدارقطني (2/536)
  • Al-Bayhaqi رواته ثقات — الخلافيات للبيهقي (3671)
  • Cadena buena (hasan)Ibn Baz إسناده جيد — حاشية بلوغ المرام لابن باز (433)
  • AuténticoIbn Baz ثابت — مجموع فتاوى ابن باز (422/16)
  • AuténticoIbn Baz ثابت — مجموع فتاوى ابن باز (403/16)
  • AuténticoIbn Baz ثابت — مجموع فتاوى ابن باز (414/16)
  • AuténticoIbn Baz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (399/16)
  • Cadena buena (hasan)Ibn Baz إسناده جيد — مجموع الشروح الفقهية. (281/26)
  • AuténticoAs-San'ani صحيح — سبل السلام (2/288)
  • Auténticoابن حزم صحيح — الإعراب عن الحيرة والالتباس (2/602)
  • Auténticoابن حزم صحيح — حجة الوداع (464)
  • Auténticoشعيب الأرناووط حسن صحيح — تخريج شرح السنة (7/28)
  • Bueno (hasan)موفق الدين ابن قدامة حسن — الكافي لابن قدامة (1/381)
  • الإمام أحمد لا أعلم في إيجاب العمرة أجود ولا أصح منه — فيض القدير (3/ 374)
  • الإمام أحمد لا أعرف في إيجاب العمرة أصح منه — الدراية تخريج أحاديث الهداية (2/47)
  • الإمام أحمد لا أعلم في إيجاب العمرة حديثا أجود من هذا ولا أصح منه — المقرر على أبواب المحرر ((1/ 521))
  • يوسف المقدسي لم يجوده أحد كما جوده شعبة، ورواته ثقات — المقرر على أبواب المحرر ((1/ 521))

Otras versiones

Ver las 8 versiones
También narrado por… (22)
  • أخبار مكة للفاكهي (786)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1195)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • التمهيد لابن عبد البر (201)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • التمهيد لابن عبد البر (202)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (6937)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ ، وَاعْتَمِرْ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (1116)فَحِجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • المستدرك على الصحيحين (1703)أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ وَلا الظَّعْنَ ، قَالَ : حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • المعجم الكبير للطبراني (15809)حِجَّ عَنْ أبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • المعجم الكبير للطبراني (15810)حِجَّ عَنْ أبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • المنتقى من السنن المسندة (495)حُجَّ عَنْ أَبِيكِ وَاعْتَمِرْ
  • الناسخ والمنسوخ للنحاس (44)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (2958)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • سنن الدارقطني (2379)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • صحيح ابن حبان (4081)حَجَّ عَنْ أَبِيكَ واعْتَمِرْ
  • صحيح ابن خزيمة (2843)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ ، وَاعْتَمِرْ
  • مسند ابن الجعد (1456)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ ، وَاعْتَمِرْ
  • مشكل الآثار للطحاوي (2142)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • مصنف ابن أبي شيبة (17845)إنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ وَلَا الظَّعْنَ ؟ قَالَ : حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • معجم الصحابة لابن قانع (1503)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ ، وَاعْتَمِرْ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (2373)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (5444)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (5445)حُجَّ عَنْ أَبِيكَ , وَاعْتَمِرْ

Sobre el mismo tema

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1638a

Saad Ibn Ubada le consultó al Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, por una promesa que había hecho su madre, pero falleció antes de cumplir esa promesa. Entonces el Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, le dijo: “Cumple tú con su promesa”.

Narró Abdullah Ibn Abbas, Al-lah esté complacido con ambos, que: “Saad Ibn Ubada le consultó al Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, por una promesa que había hecho su madre, pero falleció antes de cumplir esa promesa. Entonces el Mensajero de Al-lah, la paz y las…

اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَاقْضِهِ عَنْهَا‏"‏ ‏.‏

Narrado por Ibn Abbas + 12 versiones más Explicado

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1148b

“Mi madre murió debiendo un mes de ayuno del Ramadán, ¿debo compensarlo por ella?” El Mensajero de Al-lah le dijo: “Si tu madre hubiera contraído deudas y no las hubiera saldado, ¿las habrías pagado por ella?” Dijo: “Sí”. El Mensajero de Al-lah, le dijo entonces: “Las deudas con Al-lah son las que más merecen ser saldadas”.

De Abdallah Ibn Abbas, que Al-lah esté complacido con él, transmitido del Mensajero de Al-lah: “Un hombre vino a ver al Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, y le dijo: ‘Mensajero de Al-lah, mi madre murió debiendo un mes de ayuno del Ramadán, ¿debo compensarlo por ella?’ El Mensajero de…

لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ عَنْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى ‏"

Narrado por Ibn Abbas + 5 versiones más Explicado

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 1792

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ جَمْعٍ وَالْفَضْلُ بْنُ…

Narrado por Ibn Abbas + 17 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 15520

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِ أَبِيكَ فَاحْجُجْ…

Narrado por Abdullah ibn az-Zubayr + 1 versión más Solo en árabe

miércoles, 14 de octubre de 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ