Durante la noche hay un periodo de tiempo en el cual si un siervo le pide a Al-lahalgo para esta vida o la próxima Al-lah se lo concederá y esto sucede todas las noches.
وعن جابر رضي اللله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول:
"إن في الليل لساعة، لا يوافقها رجل مسلم يسأل الله تعالى خيرًا من أمر الدنيا والآخرة، إلا أعطاه إياه، وذلك كل ليلة"
Narró Yabir –Al-lah se complazca de él-: escuché al mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, decir: “Durante la noche hay un periodo de tiempo en el cual si un siervo le pide a Al-lahalgo para esta vida o la próxima Al-lahse lo concederá y esto sucede todas las noches”.
Narrado por Muslim (n.º 757a, 757b) y Ahmad (n.º 13835, 14017, 14219). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1178).
Durante cada noche hay un periodo de tiempo en el que las súplicas son respondidas, si un musulmán hace una súplica y coincide con ese momento, si lo que pide no es haram Al-lah le responderá su súplica, ese periodo es el último tercio de la noche como se muestra en los hadices correctos.
Explicación en árabe
في كل ليلة ساعة يُستجاب فيها الدعاء، فلا يصادفها عبد مسلم لا يدعو فيها بمحرم إلا استجاب الله دعاءه، وهي ثلث الليل الآخر، كما في النصوص الصحيحة الأخرى.
الحث على القيام في الليل، أي ساعة من ساعاته.
إثبات ساعة الإجابة في كل ليلة، وذلك في الثلث الأخير منها.
Juicios de los sabios
Término del juicio de origen, sin sabio nombrado: صحيح
