Narrador:Abu Huraira
وعن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال:
"من اغتسل يوم الجمعة غسل الجنابة، ثم راح في الساعة الأولى فكأنما قرب بدنة، ومن راح في الساعة الثانية، فكأنما قرب بقرة، ومن راح في الساعة الثالثة، فكأنما قرب كبشًا أقرن، ومن راح في الساعة الرابعة، فكأنما قرب دجاجة، ومن راح في الساعة الخامسة، فكأنما قرب بيضة، فإذا خرج الإمام، حضرت الملائكة يستمعون الذكر"
Se transmitió de Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“¡Aquel que tomara un ‘gusul’ para el día del ‘Yumua’, igual que el que, en estado de impureza ritual, lo necesitara, y después saliera a primera hora a la mezquita, sería como si ofreciera a Allah, en sacrificio, un camello y lo repartiera.
Quien saliera a segunda hora, sería como si sacrificara una vaca. Y quien saliera a tercera hora, sería como si sacrificara un carnero con cuernos. Y quien saliera a cuarta hora, sería como si sacrificara una gallina. Y quien saliera a quinta hora, sería como si ofreciera un huevo.
Pues, cuando saliera el imam, estarían presentes los ángeles para escuchar el ‘recuerdo de Allah’.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Narrado por Al-Bujari (n.º 881), Muslim (n.º 850a), Abu Dawud (n.º 351), At-Tirmidhi (n.º 499), An-Nasa’i (n.º 1388), Malik (n.º 226) y Ahmad (n.º 9546). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1155).