Narrador:Aisha
الثالث: عن عائشة رضي الله عنها قالت: ما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة بعد أن نزلت عليه { إذا جاء نصر الله والفتح} إلا يقول فيها: " سبحانك ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي" ((متفق عليه)).
وفي رواية في الصحيحين" عنها: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر أن يقول في ركوعه وسجوده: "سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي" يتأول القرآن.
وفي رواية لمسلم: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر أن يقول قبل أن يموت: "سبحانك اللهم وبحمدك، أستغفرك وأتوب إليك". قالت عائشة: قلت: يا رسول الله ما هذه الكلمات التي أراك أحدثتها تقولها؟ قال: "جعلت لي علامة في أمتي إذا رأيتها قلتها {إذا جاء نصر الله والفتح} إلى آخر السورة".
وفي رواية له: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر من قول: "سبحان الله وبحمده، أستغفر الله وأتوب إليه". قالت: قلت: يا رسول الله! أراك تكثر من قول: سبحان الله وبحمده، أستغفر الله وأتوب إليه؟ فقال: "أخبرني ربي أني سأرى علامة في أمتي فإذا رأيتها أكثرت من قول: سبحان الله وبحمده، أستغفر الله وأتوب إليه، فقد رأيتها: {إذا جاء نصر الله والفتح} فتح مكة، {ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجاً، فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان تواباً}.
De Aisha, Allah esté complacido con ella, que dijo:
“El Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, no rezó una oración, después de que le fuera revelado: ‘cuando venga la victoria de Allah y la conquista..’, sin que dijera en ella:
‘Subhanaka rabbana wa bihamdika, allahumma agfirli.’
‘(Gloria a Ti, Señor nuestro, para Ti es la alabanza ¡Oh Allah, perdóname!)’.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Y en otro relato se dijo:
“El Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, en su inclinación y postración, solía insistir en su dicho:
‘Subhanaka rabbana wa bihamdika Allahumma agfirli!’
‘(Gloria a Ti, Señor nuestro, para Ti es la alabanza ¡Oh Allah, perdóname!)’.
De este modo ponía en práctica lo que se le ordenaba en el Corán, cuando dice Allah, Altísimo sea: ‘Glorifica pues y alaba a tu Señor y pídele el perdón’.” Y en otro relato de Muslim.
“Dijo Aisha: ‘¡Oh Mensajero! ¿Por qué repites estas palabras?’
Dijo: ‘¡Me ha llegado una señal (la sura de la victoria) para indicarme que las diga!’
“Cuando llegue la victoria de Allah y la conquista. Y veas a la gente entrar en tropel en el Din de Allah. Glorifica pues y alaba a tu Señor. Y pídele el perdón. Verdaderamente Él te lo aceptará’.”
Narrado por Al-Bujari (n.º 794, 817, 4293, 4967, 4968), Muslim (n.º 484a, 484c, 484d), Abu Dawud (n.º 877), An-Nasa’i (n.º 1047, 1122, 1123), Ibn Mayah (n.º 889) y Ahmad (n.º 22936, 23034, 23090, 23544, 24333, 24391, 24739, 24965). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 114).