Narrador:Aisha
عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يصلي ركعتين خفيفتين بين النداء والإقامة من صلاة الصبح". ((متفق عليه))
وفي رواية لهما: يصلي ركعتي الفجر، إذا سمع الأذان فيخففهما حتى أقول هل قرأ فيهمابأم القرآن!. وفي رواية لمسلم: كان يصلى ركعتيي الفجر إذا سمع الأذان ويخففهما.
وفي رواية: إذا طلع الفجر.
Se transmitió de Aisha, Allah esté complacido con él, que dijo:
“Solía rezar el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, dos rakas ligeros entre el ‘adhán’ y el ‘iqama’ de la oración del amanecer.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Y en otro relato de ella misma:
“Rezaba dos rakas de la Sunna del amanecer tan ligeros que yo decía: ‘¿Habrá recitado ‘Umm al Qur’an’ (el fátiha)?’.”
Y en otro relato de Muslim:
“Rezaba dos rakas ligeros de la Sunna del amanecer cuando oía la llamada a la oración.”
Y en otro relato:
“Cuando apuntaba el alba.”
Narrado por Al-Bujari (n.º 619, 1118), Muslim (n.º 724a, 724b, 724c, 731d, 738b, 738c), An-Nasa’i (n.º 1780, 1781), Ibn Mayah (n.º 1196), Malik (n.º 312), Ahmad (n.º 23128, 23376, 23820, 24276, 24383, 24809, 24927, 25185) y Ad-Darimi (n.º 1438). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1104).