Ir al contenido

Sunan an-Nasa'iLibro 8

Sunan an-Nasa'i 717

باب النَّهْىِ عَنْ إِنْشَادِ الضَّالَّةِ، فِي الْمَسْجِدِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 717

Narrador:Jabir ibn Abdullah

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ

رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ وَجَدْتَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 717).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( يَنْشُد ضَالَّة ) مِنْ نَشَدْتهَا إِذَا طَلَبْتهَا مِنْ بَاب نَصَرَ ( لَا وَجَدْت ) يَحْتَمِل أَنَّهُ دُعَاء عَلَيْهِ فَكَلِمَة لَا لِنَفْيِ الْمَاضِي وَدُخُولهَا عَلَى الْمَاضِي بِلَا تَكْرَار فِي الدُّعَاء جَائِز وَفِي غَيْر الدُّعَاء الْغَالِب هُوَ التَّكْرَار كَقَوْلِهِ تَعَالَى فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّى وَيَحْتَمِل أَنَّ لَا نَاهِيَة أَيْ لَا تُنْشِد وَقَوْله وَجَدْت دُعَاء لَهُ لِإِظْهَارِ أَنَّ النَّهْي مِنْهُ نُصْح لَهُ إِذْ الدَّاعِي لِخَيْرٍ لَا يَنْهَى إِلَّا نُصْحًا لَكِنَّ اللَّائِق حِينَئِذٍ الْفَصْل بِأَنْ يُقَال لَا وَوَجَدْت لِأَنَّ تَرْكه مُوهِم إِلَّا أَنْ يُقَال الْمَوْضِع مَوْضِع زَجْر فَلَا يَضُرّ بِهِ الْإِيهَام لِكَوْنِهِ إِيهَام شَيْء هُوَ آكَد فِي الزَّجْر…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 717
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 717
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 717

Otras versiones

También narrado por… (7)
  • أخبار مكة للفاكهي (1210)يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : لا وَجَدْتَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1803)يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا وَجَدْتَ
  • السنن الكبرى للنسائي (787)جَاءَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا وَجَدْتَ
  • تاريخ المدينة لابن شبة (91)يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : لا وَجَدْتَ
  • فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (110)يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : لا وَجَدْتَهَا
  • كشف الأستار (1289)يُنْشِدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : لا وَجَدْتَ
  • كشف الأستار (1291)يُنْشِدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا وَجَدْتَ

Sobre el mismo tema