باب النَّهْىِ عَنْ تَنَاشُدِ الأَشْعَارِ، فِي الْمَسْجِدِ
Narrador:Abdullah ibn Amr
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى
عَنْ تَنَاشُدِ الأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 715) y At-Tirmidhi (n.º 322).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i
قَوْله ( عَنْ تَنَاشُد الْأَشْعَار ) أَيْ الْمَذْمُومَة وَمَا جَاءَ فَيُحْمَل عَلَى الْمَحْمُود كَمَا يُشِير إِلَيْهِ تَرْجَمَة الْمُصَنِّف فِي الْبَاب الثَّانِي وَلَمَّا كَانَ الْغَالِب فِي الشَّعْر الْمَذْمُوم أَطْلَقَ النَّهْي وَقِيلَ النَّهْي مَحْمُول عَلَى التَّنْزِيه وَمَا جَاءَ فَهُوَ مَحْمُول عَلَى بَيَان الْجَوَاز.…
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | Bueno (hasan)Hasan | El hadiz | n.º 715 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan | Solo la cadena | n.º 715 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H | Bueno (hasan)Hasan | El hadiz | n.º 715 |
Hakim Ibn Huzam -Al-lah esté complacido con él- narró que el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo: “Los castigos prescritos y la pena de muerte no deben ser ejecutados en las mezquitas”.
وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَا تُقَامُ اَلْحُدُودُ فِي اَلْمَسَاجِدِ , وَلَا يُسْتَقَادُ فِيهَا } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَأَبُو دَاوُدَ بِسَنَدٍ ضَعِيف ٍ 1 1 -…
