Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 8

Sunan an-Nasa'i 698

باب فَضْلِ مَسْجِدِ قُبَاءٍ وَالصَّلاَةِ فِيهِ

Auténtico 3 juicios de sabios Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan an-Nasa'i 698

Narrador:Abdullah ibn Umar

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 698), Al-Bujari (n.º 1194), Muslim (n.º 1399c, 1399d, 1399e, 1399f), Malik (n.º 405) y Ahmad (n.º 4614, 5077, 5078, 5146, 5513, 5595).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( رَاكِبًا وَمَاشِيًا ) أَيْ رَاكِبًا أَحْيَانًا وَمَاشِيًا أُخْرَى.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 698
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih - Agreed Upon El hadiz n.º 698
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 698

Otras versiones

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1399d

وَحَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ، زَيْدُ بْنُ يَزِيدَ الثَّقَفِيُّ - بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ - حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى…

Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe

Ver las 12 versiones
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 5077

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ وَكَانَ فِي النُّسْخَةِ الَّتِي قَرَأْتُ…

Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 5146

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ بِلَالٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا

Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 5595

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءَ…

Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe

También narrado por… (25)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1264)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1265)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1693)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • السنن الكبرى للبيهقي (9540)يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • السنن الكبرى للبيهقي (9541)يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • السنن الكبرى للنسائي (768)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (567)يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2981)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا ، وَمَاشِيًا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2982)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا ، وَمَاشِيًا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2983)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا ، وَمَاشِيًا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2985)يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءَ رَاكِبًا ، وَمَاشِيًا
  • المعجم الأوسط للطبراني (4561)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا ، وَمَاشِيًا
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2515)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا ، وَمَاشِيًا
  • تغليق التعليق لابن حجر (421)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • حديث إسماعيل بن جعفر (8)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • صحيح ابن حبان (1652)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا ، وَمَاشِيًا
  • صحيح ابن حبان (1663)يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • مسند أبي داود الطيالسي (1939)يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • مسند الموطأ للجوهري (508)كَانَ يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • مسند عبد بن حميد (798)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • مشكل الآثار للطحاوي (5029)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • مصنف ابن أبي شيبة (31844)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (307)كَانَ يَأْتِي قِبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1619)يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا
  • موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (813)يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا ، وَمَاشِيًا

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 374

“El Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, solía visitar la mezquita de Quba montado en una cabalgadura y también andando. Y rezaba dos rakas en ella.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم يزور قباء راكبًا وماشيًا، فيصلي فيه ركعتين، ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏ وفي رواية‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم يأتي مسجد قباء كل سبت راكبًا وماشيًا وكان…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 6 versiones más