Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 11

Sunan Abu Dawud 2040

باب فِي تَحْرِيمِ الْمَدِينَةِ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 2040

Narrador:Abdullah ibn Umar

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ

يَأْتِي قُبَاءً مَاشِيًا وَرَاكِبًا زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 2040) y Al-Bujari (n.º 7326).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( كَانَ يَأْتِي قُبَاء مَاشِيًا وَرَاكِبًا ) : وَفِي رِوَايَة لِمُسْلِمٍ أَنَّ اِبْن عُمَر كَانَ يَأْتِي مَسْجِد قُبَاء كُلّ سَبْت وَكَانَ يَقُول رَأَيْت النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِيه كُلّ سَبْت أَمَّا قُبَاء فَالصَّحِيح الْمَشْهُور فِيهِ الْمَدّ وَالتَّذْكِير وَالصَّرْف وَهُوَ قَرِيب مِنْ الْمَدِينَة مِنْ عَوَالِيهَا. وَفِيهِ بَيَان فَضْله وَفَضْل مَسْجِده وَالصَّلَاة فِيهِ وَفَضِيلَة زِيَادَته وَأَنَّهُ يَجُوز زِيَارَته رَاكِبًا وَمَاشِيًا وَقَوْله كُلّ سَبْت فِيهِ جَوَاز تَخْصِيص بَعْض الْأَيَّام بِالزِّيَارَةِ وَهَذَا هُوَ الصَّوَاب وَقَوْل الْجُمْهُور , وَكَرِهَ اِبْن مَسْلَمَة الْمَالِكِيّ ذَلِكَ قَالُوا لَعَلَّهُ لَمْ يَبْلُغهُ هَذَا الْحَدِيث قَالَهُ النَّوَوِيّ…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 2040
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2040
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Bukhari (1194) Sahih Muslim (1399) El hadiz n.º 2040
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2040

Otras versiones

También narrado por… (11)
  • السنن الكبرى للبيهقي (9539)يَأْتِي قُبَاءَ مَاشِيًا وَرَاكِبًا
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (568)يَأْتِي قُبَاءَ مَاشِيًا وَرَاكِبًا
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1370)يَأْتِي قُبَاءَ مَاشِيًا وَرَاكِبًا
  • شرح السنة (456)يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءَ كُلَّ سَبْتٍ مَاشِيًا وَرَاكِبًا ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَفْعَلُهُ
  • شرح السنة (457)يَأْتِي قُبَاءَ مَاشِيًا وَرَاكِبًا
  • شعب الإيمان للبيهقي (3880)يَأْتِي قُبَاءَ مَاشِيًا وَرَاكِبًا
  • صحيح ابن حبان (1664)يَأْتِي قُبَاءَ مَاشِيًا وَرَاكِبًا
  • مسند الموطأ للجوهري (332)يَأْتِي قُبَاءَ ، مَاشِيًا وَرَاكِبًا
  • مشكل الآثار للطحاوي (5032)يَأْتِي قُبَاءَ مَاشِيًا وَرَاكِبًا
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (2905)يَأْتِي قُبَاءَ مَاشِيًا وَرَاكِبًا
  • موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (370)يَأْتِي قُبَاءَ مَاشِيًا وَرَاكِبًا

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 374

“El Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, solía visitar la mezquita de Quba montado en una cabalgadura y también andando. Y rezaba dos rakas en ella.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم يزور قباء راكبًا وماشيًا، فيصلي فيه ركعتين، ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏ وفي رواية‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم يأتي مسجد قباء كل سبت راكبًا وماشيًا وكان…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 6 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4614

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا

Narrado por Abdullah ibn Umar + 12 versiones más Solo en árabe

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ