Narrador:Uqbah Ibn Amer
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أُنْزِلَ عَلَىَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } إِلَى آخِرِ السُّورَةِ وَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } " . إِلَى آخِرِ السُّورَةِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 5440), At-Tirmidhi (n.º 2902, 3367) y Ahmad (n.º 16665).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 5440 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 5440 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 5440 |
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 2902
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 3367
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16665
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
También narrado por… (9)
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (426)أُنْزِلَ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلَهُنَّ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ سورة الناس آية 1 إِلَى آخِرِ السُّورَةِ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ سورة الفلق آية 1 إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
- السنن الكبرى للنسائي (7544)أُنْزِلتَ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلَهُنَّ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ سورة الفلق آية 1 ، إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ، وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ سورة الناس آية 1 ، إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
- العمدة من الفوائد والآثار الصحاح في مشيخة شهدة (24)أنزل عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ سورة الناس آية 1 إِلَى آخِرِ السُّورَةِ . وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ سورة الفلق آية 1 إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (337)أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ ، الْمُعَوِّذَاتُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (54654)أُنْزِلَ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهَا : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ سورة الناس آية 1 إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ، وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ سورة الفلق آية 1 إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
- فضائل القرآن لابن الضريس (277)أنزل عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ أَرَ مِثْلَهُنَّ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ، وقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
- مسند عقبة بن عامر (89)أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ , وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
- مسند عقبة بن عامر (92)أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ
- معجم ابن المقرئ (537)أُنْزِلَ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ ، قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ، وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 16738
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16715
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16661
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16730
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
