Narrador: Uqbah Ibn Amer
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عُقْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
قَرَأَ بِهِمَا فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 5435 ).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 5435
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Bueno (hasan) Hasan
El hadiz
n.º 5435
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 5435
Otras versiones
También narrado por… (2)
السنن الكبرى للنسائي (7538)قَرَأَ بِهِمَا فِي صَلاةِ الصُّبْحِ المعجم الكبير للطبراني (14356)أَلا أُعَلِّمُكَ سُورَتَيْنِ مِنَ الْقُرْآنِ هُمَا أَفْضَلُ الْقُرْآنِ ، أَوْ مِنْ أَفْضَلِهِ ؟ فَقُلْتُ : بَلَى ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي , فَعَلَّمَنِي الْمُعَوِّذَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا عُقْبَةُ ، إِذَا رَأَيْتَ الْفَجْرَ فَأَعْلِمْنِي فَلَمَّا رَأَيْتُ الْفَجْرَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Riyad as-Salihin 1014
Narró Uqbah Ibn Amer –Alah se complazca de él-: el profeta –la paz y las bendiciones sean con él- dijo: “¿No has visto las aleyas que han descendido esta noche? No se han visto iguales nunca: (Di [¡Oh, Muhammad!]: Me refugio en el Señor de la alborada,) y (Di [¡Oh, Muhammad!]: Me refugio en el…
" ألم ترَ آيات أنزلت هذه الليلة لم يرَ مثلهن قط ؟ قل أعوذ برب الفلق، وقل أعوذ برب الناس "
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 3 versiones más Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 14901
Narrado por Ibn Abis al-Juhani + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2164
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16751
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16777
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 3305
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 5434 Hadiz siguiente n.º 5436