Sin juicio
Sunan ad-Darimi 3305
Narrador: Uqbah Ibn Amer
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ قَالَ مَشَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي قُلْ يَا عُقْبَةُ فَقُلْتُ أَيَّ شَيْءٍ أَقُولُ قَالَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قَالَ يَا عُقْبَةُ قُلْ فَقُلْتُ أَيَّ شَيْءٍ أَقُولُ قَالَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ فَقَرَأْتُهَا حَتَّى جِئْتُ عَلَى آخِرِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ مَا سَأَلَ سَائِلٌ وَلَا اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهَا
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ad-Darimi (n.º 3305 ) y An-Nasa’i (n.º 5438 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 5438
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
También narrado por… (3)
السنن الكبرى للنسائي (7749)مَا سَأَلَ سَائِلٌ بِمِثْلِهِمَا ، وَلا اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهِمَا شعب الإيمان للبيهقي (2344)قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، فَقَرَأْتُهَا حَتَّى جِئْتُ عَلَى آخِرِهَا ، ثُمَّ قَالَ : يَا عُقْبَةُ ، قُلْ ، فَقُلْتُ : مَا أَقُولُ ؟ ، قَالَ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ، فَقَرَأْتُهَا حَتَّى جِئْتُ عَلَى آخِرِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عِنْدَ ذَلِكَ : مَا سَأَلَ بِمِثْلِهِمَا ، وَلا مصنف ابن أبي شيبة (29025)مَا سَأَلَ سَائِلٌ وَلَا اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهَا ، يَعْنِي الْمُعَوِّذَتَيْنِ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Riyad as-Salihin 1014
Narró Uqbah Ibn Amer –Alah se complazca de él-: el profeta –la paz y las bendiciones sean con él- dijo: “¿No has visto las aleyas que han descendido esta noche? No se han visto iguales nunca: (Di [¡Oh, Muhammad!]: Me refugio en el Señor de la alborada,) y (Di [¡Oh, Muhammad!]: Me refugio en el…
" ألم ترَ آيات أنزلت هذه الليلة لم يرَ مثلهن قط ؟ قل أعوذ برب الفلق، وقل أعوذ برب الناس "
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 3 versiones más Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 14901
Narrado por Ibn Abis al-Juhani + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2164
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16751
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16777
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16658
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 3304 Hadiz siguiente n.º 3306