Narrador: Jabir ibn Abdullah
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ
دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 5345 ) y At-Tirmidhi (n.º 1735 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 5345
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih Muslim
El hadiz
n.º 5345
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 5345
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1735
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (25)
أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (287)وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (288)وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ أنساب الأشراف للبلاذري (473)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ السنن الكبرى للبيهقي (5517)دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ السنن الكبرى للبيهقي (9112)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ السنن الكبرى للبيهقي (9113)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ السنن الكبرى للنسائي (9371)دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ السنن الكبرى للنسائي (9372)دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ الشمائل المحمدية للترمذي (110)دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ , مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ , وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2911)دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ المنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي (941)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2976)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3389)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ، وَهَذِهِ ثِيَابُ الْهَيْبَةِ وَثِيَابُ الدَّوْلَةِ ، يَا غُلامُ اضْرِبْ عُنُقَهُ تاريخ دمشق لابن عساكر (2586)دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ تاريخ دمشق لابن عساكر (32310)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، وَعَلَيْهِ عَمَامَةٌ سَوْدَاءُ تاريخ دمشق لابن عساكر (36243)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ تاريخ دمشق لابن عساكر (36244)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ حديث أبي الفضل الزهري (326)دَخَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ سير أعلام النبلاء الذهبي (231)دخل مكة يوم الفتح ، وعليه عمامة سوداء صحيح ابن حبان (5540)دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (925)وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ فوائد تمام الرازي (1253)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ مسند أبي يعلى الموصلي (1452)عَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ مسند أبي يعلى الموصلي (1453)وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ مسند ابن الجعد (2917)دَخَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 783
وعن جابر رضى الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل يوم فتح مكة وعليه عمامة سوداء.((رواه مسلم))
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 8 versiones más
Auténtico
Sahih Muslim 1359b
De Yabir, Al-lah esté complacido con él, que dijo: “Que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, entró el día de la conquista de La Meca portando un turbante negro”. De Abu Saíd Amru Ibn Huraiz, Al-lah esté complacido con él, que dijo: “Como si viera al Mensajero de Al-lah, Él le bendiga…
كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ قَدْ أَرْخَى طَرَفَيْهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ .
Narrado por Amr ibn Hurayth + 7 versiones más Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 17985
Narrado por Amr ibn Hurayth + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3888
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3889
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3887
+ 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 5344 Hadiz siguiente n.º 5346