Narrador:Umm Salama
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذُيُولَ النِّسَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُرْخِينَ شِبْرًا " . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِذًا يَنْكَشِفَ عَنْهَا . قَالَ
" تُرْخِي ذِرَاعًا لاَ تَزِيدُ عَلَيْهِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 5337).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 5337 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 5337 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 5337 |
Otras versiones
También narrado por… (3)
- السنن الكبرى للنسائي (9354)تُرْخِي الْمَرْأَةُ مِنْ ذَيْلِهَا شِبْرًا ، قُلْتُ : إِذًا تَنْكَشِفُ ؟ قَالَ :ذِرَاعًا ، لا تَزِيدُ عَلَيْهِ
- السنن الكبرى للنسائي (9355)ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ ذُيُولَ النِّسَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : تُرْخِي شِبْرًا ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : إِذًا يَنْكَشِفُ عَنْهَا ؟ قَالَ : تُرْخِي ذِرَاعًا ، لا تَزِيدُ عَلَيْهِ
- مصنف ابن أبي شيبة (24298)كَمْ تَجُرُّ الْمَرْأَةُ مِنْ ذَيْلِهَا ؟ ، قَالَ : شِبْرًا , قِيلَ : إِذًا يَنْكَشِفُ عَنْهَا ؟ قَالَ : ذِرَاعًا لا تَزِيدُ عَلَيْهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 4334
Narrado por Umm Salama + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25303
Narrado por Umm Salama + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25343
Narrado por Umm Salama + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4454
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2530
Narrado por Umm Salama + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23329
Narrado por Aisha Solo en árabe
