Ir al contenido

Sunan an-Nasa'iLibro 48

Sunan an-Nasa'i 5227

باب حَلْقِ رُءُوسِ الصِّبْيَانِ ‏‏

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 5227

Narrador:Abdullah ibn Ja‘far

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ، يُحَدِّثُ ‏{‏ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، ‏}‏ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ أَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آلَ جَعْفَرٍ ثَلاَثَةً أَنْ يَأْتِيَهُمْ ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ ادْعُوا إِلَىَّ بَنِي أَخِي ‏"‏ ‏.‏ فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ فَقَالَ ‏"‏ ادْعُوا لِي الْحَلاَّقَ ‏"‏ ‏.‏

فَأَمَرَ بِحَلْقِ رُءُوسِنَا

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 5227).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( أَمْهِلْ ) أَيْ اُتْرُكْهُمْ يَكُون حِين جَاءَ خَبَر مَوْته ( أَفْرُخ ) بِفَتْحِ هَمْزَة وَضَمّ رَاء جَمْع فَرْخ وَهُوَ وَلَد الطَّائِر يُشْبِه بِهِ الصَّغِير وَحَلَقَ رُءُوسهمْ لِأَنَّ أُمّهمْ شُغِلَتْ بِالْمُصِيبَةِ عَنْ تَرْجِيل شُعُورهمْ وَغَسْل رُءُوسهمْ فَخَافَ عَلَيْهِمْ الْوَسَخ وَالْقَمْل.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5227
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena auténticaIsnaad Sahih Solo la cadena n.º 5227
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5227

Sobre el mismo tema

Sin juicio Riyad as-Salihin 1640

“Que el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, concedió un plazo de tres días de luto a la familia de Yafar y después fue a verlos y les dijo: ‘¡No lloréis por mi hermano (Yafar Ibn Abu Tálib) después de hoy!’ A continuación añadió: ‘¡Llamad a los hijos de mi primo!’ Y nos trajeron como si fuéramos…

وعن عبد الله بن جعفر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم أمهل آل جعفر رضي الله عنه ثلاثًا، ثم أتاهم فقال‏:‏ ‏"‏لا تبكوا على أخي بعد اليوم‏"‏‏.‏ ثم قال‏:‏ ‏"‏ادعوا لي بني أخي‏"‏ فجيء بنا كأننا أفرخ فقال‏:‏…

Narrado por Abdullah ibn Ja‘far + 3 versiones más