Ir al contenido

Sunan an-Nasa'iLibro 48

Sunan an-Nasa'i 5086

باب الْخِضَابِ بِالصُّفْرَةِ ‏‏

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 5086

Narrador:Anas ibn Malik

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ سَأَلَهُ هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ

لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ إِنَّمَا كَانَ شَىْءٌ فِي صُدْغَيْهِ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 5086) y Ahmad (n.º 12525, 13139).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( إِنَّمَا كَانَ شَيْء ) أَيْ إِنَّمَا وَجَدَ شَيْء مِنْ الشَّيْب ( فِي صُدْغَيْهِ ) بِضَمِّ صَاد وَسُكُون دَال وَالصُّدْغ هُوَ الَّذِي عِنْد شَحْمَة الْأُذُن مِنْ اللِّحْيَة.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5086
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Bukhari El hadiz n.º 5086
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5086

Otras versiones

También narrado por… (15)
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (177)هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ , صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ ، إِنَّمَا كَانَ شَيْبًا فِي صُدْغِهِ
  • الاستذكار (1064)هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : لَمْ يُدْرِكِ الْخِضَابَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2250)خَضَّبَ النَّبِيُّ ﷺ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2257)خَضَّبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2266)هَلْ خَضَّبَ النَّبِيُّ ﷺ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ
  • التمهيد لابن عبد البر (3708)أَخْضَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (9009)هَلْ خَضَّبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ ، إِنَّمَا كَانَ شَيْءٌ فِي صُدْغَيْهِ
  • الشمائل المحمدية للترمذي (36)إِنَّمَا كَانَ شَيْبًا فِي صُدْغَيْهِ وَلَكِنْ أَبُو بَكْرٍ ، خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (1160)أَخَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ فَقَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ إِنَّمَا كَانَ شَيْءٌ فِي صُدْغَيْهِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (1161)هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ
  • تاريخ المدينة لابن شبة (934)هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قال : لَمْ يَشِنْهُ الشَّيْبُ
  • تاريخ المدينة لابن شبة (941)أَخَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قال : لَمْ يَبْلُغْ ذَاكَ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (2502)هَلْ خَضَّبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ ، إِنَّمَا كَانَ شَيْبُهُ فِي صُدْغَيْهِ
  • شرح السنة (3557)كَانَ شَيْبًا فِي صُدْغَيْهِ ، وَلَكِنْ أَبُو بَكْرٍ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
  • معجم ابن المقرئ (553)خَضَّبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ

Sobre el mismo tema

sábado, 10 de octubre de 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ