Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 48

Sunan an-Nasa'i 5073

باب الإِذْنِ بِالْخِضَابِ ‏‏

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 5073

Narrador:Abdullah ibn Umar

أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 5073).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5073
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5073
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5073

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • الترجل من مسائل الإمام أحمد (109)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تُشَبَّهُوا بِأَهْلِ الْكِتَابِ
  • الجزء الثاني من مسند أبي هريرة (9)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
  • السنن الكبرى للبيهقي (13718)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ
  • السنن الكبرى للنسائي (8991)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8992)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • المسند للشاشي (44)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (1253)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
  • المهروانيات والفوائد المنتخبة الصحاح والغرائب ليوسف بن محمد (131)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • المهروانيات والفوائد المنتخبة الصحاح والغرائب ليوسف بن محمد (132)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • جزء من حديث أبي بكر بن المقرئ (76)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • شرح السنة (3076)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
  • شعب الإيمان للبيهقي (5898)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
  • صحيح ابن حبان (5590)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
  • غرائب مالك بن أنس (165)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (672)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5621)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5929)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ ، وَلا بِالنَّصَارَى
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5973)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (3126)غَيِّرُوا الشَّيْبَ , وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ .
  • مشكل الآثار للطحاوي (3127)غَيِّرُوا الشَّيْبَ , وَلا تَشَبَّهُوا بِأَهْلِ الْكِتَابِ .
  • معجم أبي يعلى الموصلي (69)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • معجم ابن الأعرابي (744)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِيَهُودَ
  • معجم ابن المقرئ (993)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (210)غَيِّرُوا الشَيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (311)أَعْفُوا اللِّحَى وَخُذُوا مِنَ الشَّوَارِبِ ، وَغَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ

Sobre el mismo tema

Auténtico Sahih Muslim 2102b

Cambia el color de las canas pero aléjate del negro

Narró Yabir –Alah se complazca de él-: trajeron a Abu Quhafa el padre de Abu Bakr As Siddiq –Alah se complazca de ambos- el día de la conquista de Makkah, su cabello y barba blancas eran como Zagama una planta de frutos blancos, el profeta –la paz y las bendiciones sean con él- dijo: Cambia el…

غَيِّرُوا هَذَا بِشَىْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ ‏"

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 4 versiones más Explicado

Sin juicio Musnad Ahmad 1341

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

Narrado por Az-Zubayr ibn al-‘awwam + 1 versión más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 13882

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ فَقَالَ…

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe