Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 46

Sunan an-Nasa'i 4937

باب ذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 4937

Narrador:Aisha

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْوَلِيدِ، مَوْلَى الأَخْنَسِيِّينَ يَقُولُ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ كَانَتْ عَائِشَةُ تُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ لاَ تُقْطَعُ الْيَدُ إِلاَّ فِي الْمِجَنِّ أَوْ ثَمَنِهِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 4937, 4938).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( إِلَّا فِي الْمِجَنّ أَوْ ثَمَنه ) هُوَ شَكّ مِنْ الرُّوَاة وَالْمُرَاد بِثَمَنِ الْمِجَنّ قِيمَته كَمَا تَقَدَّمَ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4937
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4937
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4937

Otras versiones

También narrado por… (8)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2735)لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ
  • السنة للمروزي (284)لا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلا فِي رُبْعِ دِينَارٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (7134)لا تُقْطَعُ الْيَدُ ، إِلا فِي رُبْعِ دِينَارٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (7138)لا تُقْطَعُ الْيَدُ ، إِلا فِي الْمِجَنِّ ، أَوْ ثَمَنِهِ
  • السنن الكبرى للنسائي (7139)لا تُقْطَعُ الْيَدُ ، إِلا فِي الْمِجَنِّ ، أَوْ ثَمَنِهِ
  • تهذيب الكمال للمزي (2174)“ لا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلا فِي الْمِجَنِّ أَوْ ثَمَنِهِ “
  • سنن الدارقطني (2989)لا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلا فِي الْمِجَنِّ أَوْ ثَمَنِهِ
  • معجم ابن الأعرابي (544)لا تُقْطَعُ الْيَدُ ، إِلا فِي الْمِجَنِّ ، أَوْ ثَمَنِهِ

Sobre el mismo tema

Auténtico Sahih al-Bujari 6789

La mano del ladrón se corta a partir del cuarto de dinar o superior.

Narró Aisha -Al-lah esté complacido con ella- que el Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “La mano del ladrón se corta a partir del cuarto de dinar o superior”.

تُقْطَعُ الْيَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏"

Narrado por Aisha + 5 versiones más Explicado

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 22950

حَدَّثَنَا عَتَّابٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ قَالَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ…

Narrado por Aisha + 23 versiones más Solo en árabe