Narrador: Aisha
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَمْرَةَ ابْنَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا، سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِيمَا دُونَ الْمِجَنِّ " . قِيلَ لِعَائِشَةَ مَا ثَمَنُ الْمِجَنِّ قَالَتْ رُبُعُ دِينَارٍ
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4935 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 4935
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 4935
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih Lighairihi El hadiz
n.º 4935
Otras versiones
También narrado por… (1)
السنن الكبرى للنسائي (7136)لا تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِيمَا دُونَ الْمِجَنِّ ، قِيلَ لِعَائِشَةَ : مَا ثَمَنُ الْمِجَنِّ ؟ قَالتَ : رُبْعُ دِينَارٍ
Sobre el mismo tema
Auténtico Sahih al-Bujari 6789
Narró Aisha -Al-lah esté complacido con ella- que el Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “La mano del ladrón se corta a partir del cuarto de dinar o superior”.
تُقْطَعُ الْيَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا "
Narrado por Aisha + 5 versiones más Explicado
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Muwatta de Malik 1524
Narrado por Abdullah ibn Umar + 22 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 22950
Narrado por Aisha + 23 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 6035
Narrado por Abdullah ibn Umar + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1376
Narrado por Sa‘d Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 18163
Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 4934 Hadiz siguiente n.º 4936
