Narrador:Ibn Abbas
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ النَّقَّاشِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ - قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، وَعَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" الْمُكَاتَبُ يَعْتِقُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى وَيُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4811).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4811 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4811 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4811 |
Otras versiones
También narrado por… (4)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1678)الْمُكَاتَبُ يُعْتَقُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى , وَيُقَامُ عَلَيهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا أُعْتِقَ مِنْهُ , وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عُتِقَ مِنْهُ
- المحلى بالآثار لابن حزم (1464)الْمُكَاتَبُ يُعْتَقُ مِنْهُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى وَيُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ
- المحلى بالآثار لابن حزم (1533)الْمُكَاتَبُ يُعْتَقُ مِنْهُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى ، وَيُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ ، وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ
- مسند أبي حنيفة رواية أبي نعيم (122)يُؤَدِّي الْمُكَاتَبُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى ، وَيُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ ، وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1433
Narrado por Ibn Abbas + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1431b
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3402
Narrado por Ibn Abbas + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6439
Narrado por Abdullah ibn Amr + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 685
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2528
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe