Narrador:Jabir ibn Abdullah
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4668, 4295).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4668 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 4668 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4668 |
Otras versiones
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 4295
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (11)
- الأوسط في السنن (172)نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَالسِّنَّوْرِ ، إِلا كَلْبَ الصَّيْدِ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1485)عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ ، إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (10183)نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ ، إِلا كَلْبَ صَيْدٍ
- السنن الكبرى للنسائي (4674)نَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ ، وَالْكَلْبِ إِلا كَلْبَ الصَّيْدِ
- السنن الكبرى للنسائي (6048)نَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ ، وَالْكَلْبِ ، إِلا كَلْبَ صَيْدٍ
- سنن الدارقطني (2703)نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ ، إِلا كَلْبَ صَيْدٍ
- سنن الدارقطني (2704)عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ ، إِلا كَلْبَ صَيْدٍ
- سنن الدارقطني (2705)عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ ، إِلا كَلْبَ صَيْدٍ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3741)نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَالسِّنَّوْرِ إِلا كَلْبَ صَيْدٍ
- مشكل الآثار للطحاوي (4072)نَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ إِلا كَلْبَ صَيْدٍ
- موطأ عبد الله بن وهب (12)نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ الْعَقُورِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 13650
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14240
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 13891
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2495
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3103
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 3482
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe