Narrador:Abu Huraira
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ
بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4632), Abu Dawud (n.º 3461) y At-Tirmidhi (n.º 1231).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 4632 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan |
Solo la cadena |
n.º 4632 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 4632 |
Otras versiones
Bueno (hasan)
Sunan Abu Dawud 3461
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1231
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 799b
Solo en árabe
También narrado por… (7)
- التمهيد لابن عبد البر (4759)من باع بيعتين في بيعة فله أوكسهما أو الربا
- السنن الكبرى للبيهقي (10059)مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ ، فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوِ الرِّبَا
- المستدرك على الصحيحين (2229)مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوِ الرِّبَا
- صحيح ابن حبان (5081)نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ
- صحيح ابن حبان (5082)مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوِ الرِّبَا
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1038)بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ “
- مصنف ابن أبي شيبة (19846)مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ ، فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوِ الرِّبَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 301
" مروا أولادكم بالصلاة وهم أبناء سبع سنين، واضربوهم عليها، وهم أبناء عشر، وفرقوا بينهم في المضاجع"
+ 35 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 6339
Narrado por Abdullah ibn Amr + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Muwatta de Malik 1362
Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2188
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 4629
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Auténtico
Al-Muwatta de Malik 1360
Solo en árabe