Narrador:Abdullah ibn Amr
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ
سَلَفٍ وَبَيْعٍ وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ وَاحِدٍ وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4631), Ahmad (n.º 6339, 6624) y Ad-Darimi (n.º 2447).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 4631 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 4631 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 4631 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 6339
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6624
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2447
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
También narrado por… (15)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1908)نَهَاهُ عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَشِفِّ مَا لَمْ يُضْمَنْ
- السنن الكبرى للبيهقي (9892)فَنَهَاهُ عَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ تَضْمَنْ
- السنن الكبرى للبيهقي (10021)نَهَى عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ
- السنن الكبرى للنسائي (6011)عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ وَاحِدٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ
- المعجم الأوسط للطبراني (1581)سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَمْ يُقْبَضْ ، وَرِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (17367)بَيْعٍ وَسَلَفٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَمْ يُمْلَكْ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (17368)سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لا يُمْلَكْ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ
- حديث إسماعيل بن جعفر (421)عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَعَنْ شَفِّ مَا لَمْ يُضْمَنْ
- مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (339)بَعَثَ عَتَّابَ بْنَ أُسَيْدٍ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ ، فَقَالَ : انْهَهُمْ عَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعٍ وَسَلَفٍ ، وَعَنْ رِبْحٍ مَا لَمْ يَضْمَنْ ، وَعَنْ بَيْعٍ مَا لَمْ يُقْبَضْ
- مسند أبي داود الطيالسي (2357)عَنْ : سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ تَضْمَنْ
- مسند الربيع بن حبيب (798)انْطَلِقْ إِلَى أَهْلِ أَيْلَةَ فَانْهَهُمْ عَنْ أَرْبَعِ خِصَالٍ : عَنْ بَيْعٍ مَا لَمْ يُقْبَضْ ، وَعَنْ رِبْحٍ مَا لَمْ يُضْمَنْ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعٍ وَسَلَفٍ
- مسند زيد (331)عَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنُ ، وَبَيْعِ مَا لَمْ يُقْبَضُ ، وَعَنْ بَيْعِ الْمُلَامَسَةِ ، وَعَنْ بَيْعِ الْمُنَابَذَةِ ، وَطَرْحِ الْحَصَاةِ ، وَعَنْ بَيْعِ الْغَرِرِ ، وَعَنْ بَيْعِ الْآبِقِ حَتَّى يُقْبَض
- مصنف ابن أبي شيبة (21443)انْهَهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ : عَنْ بَيْعٍ وَسَلَفٍ , وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ , وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- مصنف عبد الرزاق (13799)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ وَاحِدٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَعَنْ رِبْحٍ مَا لَمْ تَضْمَنْ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3106)سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ تُضْمَنْ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 301
" مروا أولادكم بالصلاة وهم أبناء سبع سنين، واضربوهم عليها، وهم أبناء عشر، وفرقوا بينهم في المضاجع"
+ 35 versiones más
Sin juicio
Al-Muwatta de Malik 1362
Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 4632
Narrado por Abu Huraira + 3 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2188
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 4629
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Auténtico
Al-Muwatta de Malik 1360
Solo en árabe