Narrador:Ali ibn Abu Talib
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ يُضَحَّى بِمُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ شَرْقَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ وَلاَ عَوْرَاءَ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4375).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 4375 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 4375 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 4375 |
Otras versiones
También narrado por… (4)
- السنن الكبرى للنسائي (4345)لا يُضَحَّى بِمُقَابَلَةٍ ، وَلا مُدَابَرَةٍ ، وَلا شَرْقَاءَ ، وَلا خَرْقَاءَ ، وَلا عَوْرَاءَ
- المعجم الكبير للطبراني (14114)لا يُضَحَّى بِمُقَابِلَةٍ ، وَلا مُدَابِرَةٍ ، وَلا شَرْقَاءَ ، وَلا خَرْقَاءَ ، وَسَلِّمِ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ
- تلخيص المتشابه في الرسم (731)لا يُضَحِّي بِمُقَابَلَةٍ ، وَلا مُدَابَرَةٍ ، وَلا شَرْقَاءَ ، وَلا غَرْبَاءَ ، وَلا عَوْرَاءَ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4074)لا يُضَحَّى بِمُقَابَلَةٍ وَلا مُدَابَرَةٍ ، وَلا خَرْقَاءَ ، وَلا شَرْقَاءَ ، وَلا عَوْرَاءَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1350
Narrado por Al Baraá + 13 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 575
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1497
Narrado por Al Baraá Solo en árabe
Débil
Sunan Ibn Mayah 3142
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 1 versión más Solo en árabe
