Narrador:Abu Huraira
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ إِذْ قَالَ " يَا عَائِشَةُ
نَاوِلِينِي الثَّوْبَ " . فَقَالَتْ إِنِّي لاَ أُصَلِّي . فَقَالَ " إِنَّهُ لَيْسَ فِي يَدِكِ " . فَنَاوَلَتْهُ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 383, 270) y Ahmad (n.º 9168).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 383 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 383 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 383 |
Otras versiones
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 270
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 9168
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (2)
- مستخرج أبي عوانة (695)نَاوِلِينِي الثَّوْبَ قَالَتْ : إِنِّي لَسْتُ أُصَلِّي ، قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ فِي يَدِكِ فَنَاوَلْتُهُ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (811)الْحَيْضَ لَيْسَ فِي يَدِكَ ، فَنَاوَلْتُهُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Sunan an-Nasa'i 384b
+ 17 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23604
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23663
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24235
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24288
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5126
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
