Narrador: Aisha
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَبِيٍّ فَبَالَ عَلَيْهِ
فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 303 ), Al-Bujari (n.º 222 ) y Ahmad (n.º 23122 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 303
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih - Agreed Upon
El hadiz
n.º 303
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 303
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 222
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23122
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (3)
السنن الكبرى للبيهقي (3820)بِصَبِيٍّ ، فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ العيال (663)فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ مستخرج أبي عوانة (385)وَضَعَ صَبِيًّا فِي حِجْرِهِ ، فَبَالَ عَلَيْهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 223
Fue narrado que Umm Qais Bint Mihsan Al-Asadiya -Al-lah esté complacido con ella-: “Llevó a su bebé, que aún no comía, sino que se alimentaba de leche, al Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- y éste lo sentó en su regazo, y el niño se orinó sobre la túnica del…
فَدَعَا بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ.
Narrado por Umm Qays + 20 versiones más Explicado
Sin juicio
Al-Muwatta de Malik 140
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18277
Narrado por Abu Layla + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24586
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25756
Narrado por Umm Qays + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18280
Narrado por Abu Layla Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 302 Hadiz siguiente n.º 304