Narrador: Jabir ibn Abdullah
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ الْمَكِّيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 2869 , 5344 ), Muslim (n.º 1358a , 1358b ), Abu Dawud (n.º 4076 ) y Ahmad (n.º 14375 , 14624 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2869
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih Muslim
El hadiz
n.º 2869
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2869
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1358a
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1358b
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4076
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 5344
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14375
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14624
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Ver las 8 versiones
Sin juicio
Riyad as-Salihin 783
وعن جابر رضى الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل يوم فتح مكة وعليه عمامة سوداء.((رواه مسلم))
Narrado por Jabir ibn Abdullah
Auténtico
Mishkat al-Masabih 2719
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (25)
أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (296)دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ السنن الكبرى للبيهقي (12377)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ السنن الكبرى للنسائي (3737)دَخَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ وَبِغَيْرِ إِحْرَامٍ السنن الكبرى للنسائي (9370)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ الطيوريات (7)دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2910)دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ، بِغَيْرِ إِحْرَامٍ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2911)دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ المعجم الأوسط للطبراني (4602)دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ المعجم الأوسط للطبراني (5542)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ المعجم الأوسط للطبراني (7151)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ المعجم الصغير للطبراني (593)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ دلائل النبوة للبيهقي (1829)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ دلائل النبوة للبيهقي (1830)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ شرح السنة (2006)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عَمَامَةٌ سَوْدَاءُ شرح معاني الآثار للطحاوي (3550)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ شعب الإيمان للبيهقي (5757)دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ صحيح ابن حبان (3805)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌسَوْدَاءُ فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (96)دَخَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ مسند أبي داود الطيالسي (1845)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌسَوْدَاءُ مسند أبي يعلى الموصلي (2116)دَخَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ مصنف ابن أبي شيبة (24362)دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ مصنف ابن أبي شيبة (36219)دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ معجم ابن الأعرابي (1003)دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ معجم ابن المقرئ (673)دَخَلَ يَوْمَ فَتْحَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ معجم السفر للسلفي (92)دَخَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Sahih Muslim 1359b
De Yabir, Al-lah esté complacido con él, que dijo: “Que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, entró el día de la conquista de La Meca portando un turbante negro”. De Abu Saíd Amru Ibn Huraiz, Al-lah esté complacido con él, que dijo: “Como si viera al Mensajero de Al-lah, Él le bendiga…
كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ قَدْ أَرْخَى طَرَفَيْهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ .
Narrado por Amr ibn Hurayth + 7 versiones más Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 17985
Narrado por Amr ibn Hurayth + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3888
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3889
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3887
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1970
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 2868 Hadiz siguiente n.º 2870