Narrador: Anas ibn Malik
أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ بَقِيَّةَ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّزَعْفُرِ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 2707 ).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2707
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Bueno (hasan) Hasan
El hadiz
n.º 2707
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih Lighairihi
El hadiz
n.º 2707
Otras versiones
También narrado por… (8)
السنن الكبرى للنسائي (3576)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ التَّزَعْفُرِ السنن الكبرى للنسائي (3577)نَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ المحدث الفاصل بين الرواي والواعي (330)التَّزَعْفُرِ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2072)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ التَّزَعْفُرِ تاريخ واسط لأسلم بن سهل الرزاز (652)التَّزَعْفُرِ مستخرج أبي عوانة (1164)التَّزَعْفُرِ مستخرج أبي عوانة (6912)التَّزَعْفُرِ معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (294)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ التَّزَعْفُرِ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Riyad as-Salihin 1798
De Anas Ibn Malik, que Al-lah esté complacido de él, que el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, prohibió que los hombres se pinten o tiñan su ropa con azafrán.
عن أنس رضي الله عنه قال: نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن يتزعفر الرجل. ((متفق عليه)).
Narrado por Anas ibn Malik + 2 versiones más Explicado
Auténtico
Sahih Muslim 2101a
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4179
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 2706
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 5256
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 2706 Hadiz siguiente n.º 2708