Narrador:Al-‘irbad ibn Sariya
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ
يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَالَ " هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 2163).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 2163 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan |
Solo la cadena |
n.º 2163 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 2163 |
Otras versiones
También narrado por… (5)
- السنن الكبرى للنسائي (2454)يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (63637)هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمِبَارَكِ
- تهذيب الكمال للمزي (3623)هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
- صحيح ابن حبان (3547)هَلَمُوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
- مشكل الآثار للطحاوي (4841)يَدْعُو إِلَى السُّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ .
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1229
"تسحروا فإن في السحور بركة"
+ 14 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 8543
Narrado por Abu Huraira + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10664
Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10851
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16520
Narrado por Al-‘irbad ibn Sariya Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16526
Narrado por Al-‘irbad ibn Sariya Solo en árabe