Narrador: Abu Talha
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ جَعْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 177 ) y Ahmad (n.º 15757 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Cadena auténtica Sahih Isnaad
Solo la cadena
n.º 177
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 177
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Cadena auténtica Sahih Isnaad
Solo la cadena
n.º 177
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 15757
Narrado por Abu Talha Solo en árabe
También narrado por… (25)
الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (58)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1627)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2210)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ المسند للشاشي (1004)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ المعجم الأوسط للطبراني (738)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ المعجم الأوسط للطبراني (2266)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرْتِ النَّارُ المعجم الأوسط للطبراني (2283)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرْتِ النَّارُ المعجم الأوسط للطبراني (7406)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرْتِ النَّارُ المعجم الكبير للطبراني (4695)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ المعجم الكبير للطبراني (13205)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ المعجم الكبير للطبراني (19017)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتْ ، أَوْ مَسَّتِ النَّارُ فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (255)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ كشف الأستار (271)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ كشف الأستار (273)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند أبي يعلى الموصلي (1423)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند أبي يعلى الموصلي (6570)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند ابن الجعد (1385)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند الروياني (534)تَوضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند الروياني (969)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند الشاميين للطبراني (360)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ معجم الشيوخ الكبير للذهبي (408)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ معرفة علوم الحديث للحاكم (166)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1640)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (65)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (66)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 753
وعن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضى الله عنه عن الوضوء مما مست النار، فقال: لا ، قد كنا زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نجد مثل ذلك الطعام إلا قليلاً، فإذا نحن وجدناه، لم يكن لنا مناديل إلا أكفنا وسواعدنا وأقدامنا…
+ 2 versiones más
Sin juicio
Sahih Muslim 352
Narrado por Abu Huraira + 11 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25548
Narrado por Umm Habiba + 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sahih Muslim 353
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 20615
Narrado por Zayd ibn Thabit + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 20660
Narrado por Zayd ibn Thabit + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 176 Hadiz siguiente n.º 178