Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 1

Sunan an-Nasa'i 176

باب الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 176

Narrador:Abu Ayyub

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، - قَالَ مُحَمَّدٌ الْقَارِيُّ - عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 176).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( قَالَ مُحَمَّد الْقَارِيُّ ) يُرِيد أَنَّ مُحَمَّد بْن بَشَّار زَادَ فِي رِوَايَة لَفْظ الْقَارِيُّ وَأَنَّ عُمَر اِبْن عَلِيّ أَسْقَطَهَا قِيلَ وَفِي بَعْض النُّسَخ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّد الْقَارِي وَأَظُنّهُ خَطَأ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. قَوْله ( مِمَّا غَيَّرَتْ النَّار ) أَيْ مَسَّتْهُ وَالْمُرَاد مَا يَعُمّ الطَّبْخ وَالشِّوَاء كَمَا يَدُلّ عَلَيْهِ الرِّوَايَاتُ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H Cadena auténticaSahih Isnaad Solo la cadena n.º 176
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 176
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H Cadena auténticaSahih Isnaad Solo la cadena n.º 176

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (58)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1627)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2210)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • المسند للشاشي (1004)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • المعجم الأوسط للطبراني (738)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • المعجم الأوسط للطبراني (2266)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرْتِ النَّارُ
  • المعجم الأوسط للطبراني (2283)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرْتِ النَّارُ
  • المعجم الأوسط للطبراني (7406)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرْتِ النَّارُ
  • المعجم الكبير للطبراني (4695)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • المعجم الكبير للطبراني (13205)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • المعجم الكبير للطبراني (19017)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتْ ، أَوْ مَسَّتِ النَّارُ
  • فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (255)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • كشف الأستار (271)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • كشف الأستار (273)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1423)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (6570)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • مسند ابن الجعد (1385)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • مسند الروياني (534)تَوضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • مسند الروياني (969)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (360)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (408)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • معرفة علوم الحديث للحاكم (166)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1640)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (65)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (66)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Riyad as-Salihin 753

“¿Se hace el wudú cuando se han comido alimentos tocados por el fuego? Dijo: ‘No. Cuando estábamos en los tiempos del Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, no encontrábamos más que un poco de este tipo de comida. Y si la encontrábamos, no había servilletas sino solamente nuestras manos, brazos y…

وعن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضى الله عنه عن الوضوء مما مست النار، فقال‏:‏ لا ، قد كنا زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نجد مثل ذلك الطعام إلا قليلاً، فإذا نحن وجدناه، لم يكن لنا مناديل إلا أكفنا وسواعدنا وأقدامنا…

+ 2 versiones más

Sin juicio Musnad Ahmad 20660

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ قَرَأْتُ فِي كِتَابِ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ خَارِجَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي…

Narrado por Zayd ibn Thabit + 1 versión más Solo en árabe