Narrador:Abu Said Al Judri
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمِ بْنِ أَبِي سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو نَضْرَةَ الْعَوَقِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوَتْرِ فَقَالَ
" أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 1683), Muslim (n.º 754b) y Ahmad (n.º 10675, 10876).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1683 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih Muslim |
El hadiz |
n.º 1683 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1683 |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 754b
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10675
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10876
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
También narrado por… (7)
- السنن الكبرى للنسائي (1373)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1530)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (13507)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
- صحيح ابن خزيمة (1027)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
- مستخرج أبي عوانة (1788)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
- مستخرج أبي عوانة (1791)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
- مشكل الآثار للطحاوي (3879)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1135
"أوتروا قبل أن تصبحوا"
Narrado por Abu Said Al Judri + 5 versiones más
Sin juicio
Bulugh al-Maram 391
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11247
Narrado por Abu Said Al Judri + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6084
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe