Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih MuslimLibro 6

Sahih Muslim 754b

باب صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏

Auténtico hadiz de Sahih Muslim Sahih Muslim 754b

Narrador:Abu Said Al Judri

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو نَضْرَةَ الْعَوَقِيُّ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُمْ أَنَّهُمْ، سَأَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِتْرِ فَقَالَ ‏"‏

أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Muslim (n.º 754b), An-Nasa’i (n.º 1683) y Ahmad (n.º 10675, 10876).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim

قَوْله : ( أَبُو نَضْرَة الْعَوَقِيّ ) بِعَيْنٍ مُهْمَلَة وَوَاو مَفْتُوحَتَيْنِ وَقَاف مَنْسُوب إِلَى الْعَوَقَة بَطْن مِنْ عَبْد الْقَيْس , وَحَكَى صَاحِب الْمَطَالِع فَتْح الْوَاو وَإِسْكَانهَا , وَالصَّوَاب الْمَشْهُور الْمَعْرُوف الْفَتْح لَا غَيْر.…

Leer más

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).

Otras versiones

También narrado por… (7)
  • السنن الكبرى للنسائي (1373)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1530)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13507)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
  • صحيح ابن خزيمة (1027)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
  • مستخرج أبي عوانة (1788)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
  • مستخرج أبي عوانة (1791)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (3879)أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Bulugh al-Maram 391

وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏-, عَنْ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { إِذَا طَلَعَ اَلْفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَ كُلُّ صَلَاةِ اَللَّيْلِ وَالْوَتْرُ، فَأَوْتِرُوا قَبْلَ طُلُوعِ اَلْفَجْرِ }…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 11247

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو نَضْرَةَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ…

Narrado por Abu Said Al Judri + 2 versiones más Solo en árabe