Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 20

Sunan an-Nasa'i 1618

باب ذِكْرِ مَا يُسْتَفْتَحُ بِهِ الْقِيَامُ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 1618

Narrador:Rabi‘a ibn Ka‘b al-Aslami

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ عِنْدَ حُجْرَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ

إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏"‏ ‏.‏ الْهَوِيَّ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ‏"‏ ‏.‏ الْهَوِيَّ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 1618), Ibn Mayah (n.º 3879) y Ahmad (n.º 15979).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( الْهَوِيّ ) بِفَتْحِ وَتَشْدِيدِ يَاءٍ أَيْ الْحِينُ الطَّوِيلُ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1618
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena auténticaIsnaad Sahih Solo la cadena n.º 1618
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1618

Otras versiones

También narrado por… (16)
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2126)يَقُولُ مِنَ اللَّيْلِ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2127)أَسْمَعُهُ مِنَ اللَّيْلِ إِذَا قَامَ ، يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهُوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهُوِيَّ
  • الزهد والرقائق لابن المبارك (106)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ , يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ
  • الزهد والرقائق لابن المبارك (1221)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ
  • السنن الكبرى للنسائي (1299)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (4435)يَقُولُ مِنَ اللَّيْلِ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (4437)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ : سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (64495)سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
  • صحيح ابن حبان (2660)سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ
  • عمل اليوم والليلة لابن السني (746)يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ الْـهَوَى . ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوَى
  • مختصر قيام الليل للمروزي (114)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، الْهَوِيَّ
  • مستخرج أبي عوانة (1771)سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيِّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ
  • مسند ابن أبي شيبة (687)سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهُوِيُّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (28763)مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ , ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
  • مصنف عبد الرزاق (2474)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي , يَقُولُ : الْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ , الْهَوِيَّ , ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ , الْهَوِيَّ قُلْتُ لَهُ : مَا الْهَوِيُّ , قَالَ : يَدْعُو سَاعَةً
  • معرفة الصحابة (388)سبحان الله رب العالمين ، سبحان الله وبحمده

Sobre el mismo tema

Sin juicio Riyad as-Salihin 106

“Dormía con el Mensajero de Allah, Él le bendiga y dé paz, y le solía traer el agua para la ablución y lo que necesitaba. Pues, me dijo: ‘¡Pídeme algo!’ Y yo le dije: ‘Pide a Allah que esté yo en tu compañía en el Jardín.’ Y dijo: ‘Pídeme otra cosa que no sea esa.’ Dije: ‘¡No, eso mismo!’ Dijo…

الثاني عشر‏:‏ عن أبي فراس ربيعة بن كعب الأسلمى خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومن أهل الصفة رضي الله عنه قال‏:‏ ‏"‏ كنت أبيت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فآتيه بوضوئه، وحاجته فقال‏:‏ ‏"‏سلني‏"‏ فقلت‏:‏ أسألك…

+ 7 versiones más