Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1218
Narrador: Rabi‘a ibn Ka‘b al-Aslami
وَعَن ربيعَة بن كَعْب الْأَسْلَمِيّ قَالَ: كُنْتُ أَبِيتُ عِنْدَ حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ إِذَا قَامَ من اللَّيْل يَقُول: «سُبْحَانَ رب الْعَالمين» الْهَوِي ثُمَّ يَقُولُ: «سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ» الْهَوِيِّ. رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَلِلتِّرْمِذِيِّ نَحْوُهُ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيح
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 1618 ), Ibn Mayah (n.º 3879 ) y Ahmad (n.º 15979 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1218).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico صَحِيح El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Auténtico Sunan an-Nasa'i 1618
Narrado por Rabi‘a ibn Ka‘b al-Aslami Solo en árabe
Auténtico Sunan Ibn Mayah 3879
Narrado por Rabi‘a ibn Ka‘b al-Aslami Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 15979
Narrado por Rabi‘a ibn Ka‘b al-Aslami Solo en árabe
También narrado por… (16)
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2126)يَقُولُ مِنَ اللَّيْلِ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2127)أَسْمَعُهُ مِنَ اللَّيْلِ إِذَا قَامَ ، يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهُوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهُوِيَّ الزهد والرقائق لابن المبارك (106)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ , يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ الزهد والرقائق لابن المبارك (1221)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ السنن الكبرى للنسائي (1299)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ المعجم الكبير للطبراني (4435)يَقُولُ مِنَ اللَّيْلِ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ المعجم الكبير للطبراني (4437)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ : سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (64495)سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ صحيح ابن حبان (2660)سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ عمل اليوم والليلة لابن السني (746)يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ الْـهَوَى . ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوَى مختصر قيام الليل للمروزي (114)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، الْهَوِيَّ مستخرج أبي عوانة (1771)سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيِّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ مسند ابن أبي شيبة (687)سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهُوِيُّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مصنف ابن أبي شيبة (28763)مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ , ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مصنف عبد الرزاق (2474)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي , يَقُولُ : الْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ , الْهَوِيَّ , ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ , الْهَوِيَّ قُلْتُ لَهُ : مَا الْهَوِيُّ , قَالَ : يَدْعُو سَاعَةً معرفة الصحابة (388)سبحان الله رب العالمين ، سبحان الله وبحمده
Sobre el mismo tema
Sin juicio Riyad as-Salihin 106
الثاني عشر: عن أبي فراس ربيعة بن كعب الأسلمى خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومن أهل الصفة رضي الله عنه قال: " كنت أبيت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فآتيه بوضوئه، وحاجته فقال: "سلني" فقلت: أسألك…
+ 7 versiones más
Sin juicio Al-Adab al-Mufrad 1218
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 15496
Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1217 Hadiz siguiente n.º 1219
