Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 13

Sunan an-Nasa'i 1202

باب قَتْلِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ فِي الصَّلاَةِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 1202

Narrador:Abu Huraira

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، وَيَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 1202, 1203), Abu Dawud (n.º 921), At-Tirmidhi (n.º 390), Ibn Mayah (n.º 1245), Ahmad (n.º 6881, 7075, 7157, 7483, 9734, 9768, 9962) y Ad-Darimi (n.º 1465).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Yami' at-Tirmidhi 390

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ ) هُمَا الْحَيَّة وَالْعَقْرَب وَإِطْلَاق الْأَسْوَدَيْنِ إِمَّا لِتَغْلِيبِ الْحَيَّة عَلَى الْعَقْرَب أَوْ لِأَنَّ عَقْرَب الْمَدِينَة يَمِيل إِلَى السَّوَاد وَأَخَذَ كَثِير مِنْ الرُّخْصَة فِي الْقَتْل أَنَّ الْقَتْل لَا يُفْسِد الصَّلَاة لَكِنْ قَدْ يُقَال يَكْفِي فِي الرُّخْصَة اِنْتِفَاء الْإِثْم فِي إِفْسَاد الصَّلَاة وَأَمَّا بَقَاء الصَّلَاة بَعْد هَذَا الْفِعْل فَلَا يَدُلّ عَلَيْهِ الرُّخْصَة فَتَأَمَّلْ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1202
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena auténticaIsnaad Sahih Solo la cadena n.º 1202
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1202

Otras versiones

Auténtico Yami' at-Tirmidhi 390

Dad muerte a los dos peligros negros durante la oración, la serpiente y el escorpión.

Narró Abû Huraira, Al-lah este complacido con él, que El Mensajero de Alah -la paz y las bendiciones sean con él-dijo: “Dad muerte a los dos peligros negros durante la oración, la serpiente y el escorpión”.

أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ ‏.‏

Narrado por Abu Huraira Explicado

Ver las 14 versiones
También narrado por… (24)
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1596)بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ : الْعَقْرَبِ وَالْحَيَّةِ
  • التمهيد لابن عبد البر (3528)اقْتُلُوا الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ ، الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ
  • السنن الصغير للبيهقي (430)بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3159)بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ : الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
  • السنن الكبرى للنسائي (520)بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
  • السنن الكبرى للنسائي (1109)أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ
  • السنن الكبرى للنسائي (1110)أَمَرَ بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (395)اقْتُلُوا الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْحَيَّةُ ، وَالْعَقْرَبُ
  • المستدرك على الصحيحين (884)أَمَرَ بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ : الْحَيَّةِ ، وَالْعَقْرَبِ
  • المنتقى من السنن المسندة (207)أَمَرَ بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (34417)اقْتُلُوا الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ : الْحَيَّةُ ، وَالْعَقْرَبُ
  • تهذيب الكمال للمزي (1408)اقْتُلُوا الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ ، الْحَيَّةَ ، والْعَقْرَبَ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13418)أَمَرَ بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ
  • شرح السنة (738)اقْتُلُوا الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ : الْحَيَّةُ ، وَالْعَقْرَبُ
  • شرح السنة (739)بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ : الْحَيَّةِ ، وَالْعَقْرَبِ
  • صحيح ابن حبان (2399)بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ : الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
  • صحيح ابن حبان (2400)اقْتُلُوا الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ : الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ
  • صحيح ابن خزيمة (839)أَمْرَ بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ الْعَقْرَبِ وَالْحَيَّةِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (319)اقْتُلُوا الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ ، الْعَقْرَبَ وَالْحَيَّةَ
  • مسند أبي داود الطيالسي (2651)بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ يَعْنِي : الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ
  • مسند أبي داود الطيالسي (2652)بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ : الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (4833)أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
  • مصنف عبد الرزاق (1696)أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَقْتُلَ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ الْحَيَّةَ ، وَالْعَقْرَبَ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (1007)أَمَرَ بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ : الْحَيَّةِ ، وَالْعَقْرَبِ

Sobre el mismo tema

Temas