Sin juicio
Musnad Ahmad 994
Narrador:Ali ibn Abu Talib
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ فَبِعْتُهُمَا فَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَدْرِكْهُمَا فَارْتَجِعْهُمَا وَلَا تَبِعْهُمَا إِلَّا جَمِيعًا وَلَا تُفَرِّقْ بَيْنَهُمَا
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 994, 721).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 721
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 811
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
También narrado por… (6)
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (172)أَبِيعَ غُلامَيْنِ أَخَوَيْنِ , فَبِعْتُهُمَا , وَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا , فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ , فَقَالَ : أَدْرِكْهُمَا , فَارْتَجِعْهُمَا , وَلا تَبِعْهُمَا إِلا جَمِيعًا , وَلا تُفَرِّقْ بَيْنَهُمَا
- الأحاديث المختارة (605)أَدْرِكْهُمَا فَأَرْجِعْهُمَا وَلا تَبِعْهُمَا إِلَّا جَمِيعًا ، وَلا تُفَرِّقْ بَيْنَهُمَا
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1489)أَبُيعَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ ، فَبِعْتُهُمَا ، فَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : أَدْرِكْهُمَا ، فَارْتَجِعْهُمَا ، وَلَا تَبِعْهُمَا إِلَّا جَمِيعًا
- السنن الكبرى للبيهقي (16845)أَبِيعَ غُلامَيْنِ أَخَوَيْنِ فَبِعْتُهُمَا وَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ : أَدْرِكْهُمَا فَارْتَجِعْهُمَا ، وَلا تَبِعْهُمَا إِلا جَمِيعًا ، وَلا تُفَرِّقْ بَيْنَهُمَا
- المنتقى من السنن المسندة (567)أَدْرِكْهَا فَارْتَجِعْهُمَا وَلا تَبِعْهُمَا إِلا جَمِيعًا
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1207)أَبِيعَ غُلامَيْنِ أَخَوَيْنِ ، فَبِعْتُهُمَا وَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ , ﷺ , فَقَالَ : أَدْرِكْهُمَا وَارْتَجِعْهُمَا ، وَلا تَبِعْهُمَا إِلا جَمِيعًا وَلا تُفَرِّقْ بَيْنَهُمَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 810
Narrado por Abu Ayyub + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22413
Narrado por Abu Ayyub Solo en árabe
Débil
Yami' at-Tirmidhi 1284
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 1 versión más Solo en árabe
Débil
Sunan Ibn Mayah 2249
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Débil
Sunan Ibn Mayah 2250
Narrado por Abu Musa al-Ash‘ari Solo en árabe
