Narrador:Abu Musa al-Ash‘ari
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْهَيَّاجِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ طَلِيقِ بْنِ عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ
لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا وَبَيْنَ الأَخِ وَبَيْنَ أَخِيهِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 2250).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2250 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2250 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2250 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2250 |
Otras versiones
También narrado por… (4)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1492)مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا ، وَبَيْنَ الْأَخِّ وَأَخِيهِ
- الدعاء للطبراني (1999)مَلْعُونٌ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا
- جزء الألف دينار للقطيعي (294)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدِ وَوَلَدِهِ
- سنن الدارقطني (2682)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا ، وَبَيْنَ الأَخِ وَأَخِيهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 810
Narrado por Abu Ayyub + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 994
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22413
Narrado por Abu Ayyub Solo en árabe
Débil
Yami' at-Tirmidhi 1284
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 1 versión más Solo en árabe
Débil
Sunan Ibn Mayah 2249
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe