Sin juicio
Musnad Ahmad 9149
Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَسْعَى إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 9149) y Muslim (n.º 602d).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 602d
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (5)
- القراءة خلف الإمام للبخاري (107)صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا فَاتَكَ
- القراءة خلف الإمام للبخاري (114)صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1173)إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاةِ فَلا يَسْعَى إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ , وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ , وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ
- مستخرج أبي عوانة (988)إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاةِ فَلا يَسْعَى إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ وَلَكِنْ لِيَمْشِ عَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، فَصَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ
- مستخرج أبي عوانة (1214)إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاةِ فَلا يَسْعَ إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ ، وَلَكِنْ لِيَمْشِ عَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، فَصَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 703
"فإن أحدكم إذا كان يعمد إلى الصلاة فهو في صلاة"
Narrado por Abu Huraira + 25 versiones más
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 21597
Narrado por Abu Qatada Al Ansari + 11 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 8606
Narrado por Abu Huraira + 15 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 21560
Narrado por Abu Qatada Al Ansari + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11593
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12918
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
