Sin juicio
Musnad Ahmad 8246
Narrador: Abu Huraira
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ اللَّهِ يَا أُمَّ الزُّبَيْرِ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ اشْتَرِيَا أَنْفُسَكُمَا مِنْ اللَّهِ فَإِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمَا مِنْ اللَّهِ شَيْئًا وَاسْأَلَانِي مَا شِئْتُمَا يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ اللَّهِ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 8246 , 8812 , 9417 ) y Al-Bujari (n.º 3527 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico Sahih al-Bujari 3527
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 8812
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 9417
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (6)
الإيمان لابن منده (947)اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ ، لا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ، يَا عَمَّةَ النَّبِيِّ ﷺ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ ، لا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ، سَلانِي مِنْ مَالِي مَاشِئْتُمَا الإيمان لابن منده (948)اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ ، يَا أُمَّ الزُّبَيْرِ عَمَّةَ النَّبِيِّ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، اشْتَرِيَا أَنْفُسَكُما ، لا أَمْلِكُ لَكُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ، سَلانِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمَا الإيمان لابن منده (949)لا أَمْلِكُ لَكُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ، سَلانِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمَا المجالسة وجواهر العلم للدينوري (3305)اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ ، يَا أُمَّ الزُّبَيْرِ عَمَّةَ النَّبِيِّ ! يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ! اشْتَرِيَا أَنْفُسَكُمَا مِنَ اللَّهِ ، لا أَمْلِكُ لَكُمَا مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا ، سَلانِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمَا مستخرج أبي عوانة (204)يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ ، يَا أُمَّ الزُّبَيْرِ يَا عَمَّةَ النَّبِيِّ ﷺ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ اشْتَرِيَا أَنْفُسَكُمَا مِنَ اللَّهِ ، لا أَمْلِكُ لَكُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا مسند الشاميين للطبراني (3202)اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ ، يَا أُمَّ الزُّبَيْرِ ، يَا عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ اشْتَرِيَا أَنْفُسَكُمَا مِنَ اللَّهِ ، لا أَمْلِكُ لَكُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ، سَلانِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio Riyad as-Salihin 329
"يا بني عبد شمس، يا بني كعب بن لؤي، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني مرة بن كعب، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد مناف، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني هاشم أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد المطلب أنقذوا أنفسكم من…
Narrado por Abu Huraira + 8 versiones más
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan ad-Darimi 2616
Narrado por Abu Huraira + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 23893
Narrado por Aisha + 5 versiones más Solo en árabe
Auténtico Sahih al-Bujari 3525
Narrado por Ibn Abbas + 9 versiones más Solo en árabe
Juicios divergentes Sunan an-Nasa'i 3645
Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 8245 Hadiz siguiente n.º 8247
