Musnad Ahmad 6522

El musulmán es aquel de quien están a salvo los demás musulmanes de su lengua y de su mano, y el "muhayir" (emigrante) es aquel que abandona lo que Al-lah ha prohibido

«El musulmán es aquel de quien están a salvo los demás musulmanes de su lengua y de su mano, y el "muhayir" (emigrante) es aquel que abandona lo que Al-lah ha prohibido».

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ ‏"

Narrado por Abdullah ibn Amr Explicado

“Pregunté: ‘¿Mensajero de Allah, cuál es el mejor de los musulmanes?’ Dijo: ‘¡Aquel que preservara a los musulmanes de su lengua y de su mano!’.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

"‏من سلم المسلمون من لسانه ويده‏"

Narrado por Abu Musa al-Ash‘ari + 7 versiones más