Ir al contenido

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 25150

Sin juicio Musnad Ahmad 25150

Narrador:Aisha

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุตูŽุฏูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุตูุฏู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽููŽู‘ุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽุชู’ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุตูŽููู‘ูˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนููˆุง ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู†ูŽูƒูŽุตููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุตูŽููู‘ูˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑููˆุง ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุนููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุตูŽููู‘ูˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูู„ูู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽููู‘ููŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง

Este hadiz aรบn no tiene traducciรณn al espaรฑol: aquรญ se muestran el texto รกrabe, la referencia y el juicio.

Narrado por Ahmad (n.ยบ 25150) y Abu Dawud (n.ยบ 1242).

Copiar
Copiar:
Seรฑalar un error

Juicios de los sabios

Aรบn no hay ningรบn juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Tambiรฉn narrado porโ€ฆ (5)
  • ุงู„ุฃูˆุณุท ููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (2292)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽุตูŽุฏูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุตูŽุฏู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุตูููŽู‘ุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽุชู ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุตูููู‘ูˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5584)ููŽุตูููŽู‘ุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽุชู ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ูˆู’ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนููˆุง ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุง
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1181)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู , ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽุตูŽุฏูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุตูŽุฏู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุตูููŽู‘ุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุŒ ูˆูุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ , ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽุชู ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุตูŽููู‘ูˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนููˆุง ุŒ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (2949)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽุตูŽุฏูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุตูŽุฏู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุตูŽููŽู‘ุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุŒ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽุชู ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุตูŽููู‘ูˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽูƒ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1293)ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงุนู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽุตูŽุฏูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุตูŽุฏู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุตูŽููŽู‘ุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽุชู ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุตูููู‘ูˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุน

Sobre el mismo tema

Sin juicio Riyad as-Salihin 972

โ€œQue el Profeta, Allah le bendiga y le dรฉ paz, una vez asentado sobre su camello y dispuesto para salir de viaje, solรญa decir: โ€˜Allahu akbarโ€™(tres veces) y despuรฉs decรญa: โ€˜ยกSubhana alladhรญ sajjara lanรก hadha, wa ma kunnรก lahu muqrinรญn, wa innรก ilรก rabbina la munqalibรบn! ยกAllahumma innรก nasaluka fiโ€ฆ

ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ูŠ ุจุนูŠุฑู‡ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ุฅู„ู‰ ุณูุฑุŒ ูƒุจุฑ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ุซู… ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ุณุจุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ุณุฎุฑ ู„ู†ุง ู‡ุฐุง ูˆู…ุง ูƒู†ุง ู„ู‡ ู…ู‚ุฑู†ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠ ุฑุจู†ุง ู„ู…ู†ู‚ู„ุจูˆู†โ€.โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ู†ุณุฃู„ูƒ ููŠ ุณูุฑู†ุงโ€ฆ

+ 2 versiones mรกs

Autรฉntico Muttafaq โ€˜alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 842

La descripciรณn de la oraciรณn del miedo en la expediciรณn militar de Dhat al-Riqaa.

De Saleh Ibn Jawati Ibn Yubair, Al-lah estรฉ complacido con รฉl, de quien rezรณ junto al Mensajero de Al-lah, ร‰l le bendiga y le dรฉ paz, la oraciรณn del miedo en el transcurso de la expediciรณn militar de Dhat al-Riqaa: โ€œQue una facciรณn de las tropas musulmanas formรณ filas detrรกs de รฉl y otra facciรณn seโ€ฆ

ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ูู‘ูˆุง ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ููŽุตูŽููู‘ูˆุง ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

+ 7 versiones mรกs Explicado

Autรฉntico Sahih Muslim 840a

La descripciรณn del rezo del miedo segรบn Yabir.

De Yabir Ibn Abdullah Al-Ansari, Al-lah estรฉ complacido con ambos, que dijo: โ€œRealicรฉ junto al Mensajero de Al-lah, ร‰l le bendiga y le dรฉ paz, la oraciรณn del miedo. Nos dividiรณ en dos filas y rezamos detrรกs de รฉl, Al-lah le bendiga y le dรฉ paz, mientras el enemigo se hallaba apostado entre nosotrosโ€ฆ

ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ููŽุตูŽููŽู‘ู†ูŽุง ุตูŽููŽู‘ูŠู’ู†ู ุตูŽููŒู‘ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€ฆ

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 3 versiones mรกs Explicado

Autรฉntico Sahih Muslim 839c

El Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con รฉl, en un dรญa hizo la oraciรณn del Miedo (en tiempo de temor o inseguridad), entonces รฉl rezรณ con un grupo una rakโ€™a (unidad) y se fueron; e intercambiaron con los que estaban combatiendo al enemigo, e hicieron con รฉl tambiรฉn una rakโ€™a. Por lo que los dos grupos complementaron la otra rakโ€™a.

Narrรณ โ€˜Abdu Al-lah Ibn โ€˜Umar Ibn Al-Jatab, que Al-lah estรฉ complacido de ellos: โ€˜El Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con รฉl, en un dรญa hizo la oraciรณn del Miedo (en tiempo de temor o inseguridad), entonces รฉl rezรณ con un grupo una rakโ€™a (unidad) y se fueron; eโ€ฆ

ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽโ€ฆ

Narrado por Abdullah ibn Umar + 2 versiones mรกs Explicado

Sin juicio Bulugh al-Maram 476

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู, ููŽูˆูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงูŽู„ู’ุนูŽุฏููˆูŽู‘, ููŽุตูŽุงููŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’, ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูู†ูŽุง, ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’โ€ฆ

Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones mรกs Solo en รกrabe

Sin juicio Muttafaq โ€˜alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 6066

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹โ€ฆ

Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones mรกs Solo en รกrabe

domingo, 18 de octubre de 2026 7 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€