Sin juicio
Musnad Ahmad 23783
Narrador:Aisha
حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ شَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ التَّيْمِيِّ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ عَمَّتِهِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُدْوَةً فِي سِقَاءٍ وَلَا نُخَمِّرُهُ وَلَا نَجْعَلُ لَهُ عَكَرًا فَإِذَا أَمْسَى تَعَشَّى فَشَرِبَ عَلَى عَشَائِهِ فَإِنْ بَقِيَ شَيْءٌ فَرَّغْتُهُ أَوْ صَبَبْتُهُ ثُمَّ نَغْسِلُ السِّقَاءَ فَنَنْبِذُ فِيهِ مِنْ الْعِشَاءِ فَإِذَا أَصْبَحَ تَغَدَّى فَشَرِبَ عَلَى غَدَائِهِ فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ صَبَبْتُهُ أَوْ فَرَّغْتُهُ ثُمَّ غَسَلَ السِّقَاءَ فَقِيلَ لَهُ أَفِيهِ غَسَلَ السِّقَاءَ مَرَّتَيْنِ قَالَ مَرَّتَيْنِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 23783).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (4)
- الأشربة لأحمد بن حنبل (15)كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ غُدْوَةً فِي سِقَاءٍ وَلا نُخَمِّرُهُ ، وَلا نَجْعَلُ فِيهِ عَكَرًا , فَإِذَا أَمْسَى تَعَشَّى فَشَرِبَعَلَى عَشَائِهِ , فَإِنْ بَقِيَ شَيْءٌ فَرَّغْتُهُ أَوْ صَبَبْتُهُ , ثُمَّ نَغْسِلُ السِّقَاءَ , فَنَنْبِذُ لَهُ مِنَ الْعَشِيِّ , فَإِذَا أَصْبَحَ تَغَدَّى فَشَ
- المعجم الأوسط للطبراني (7628)كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي جَرٍّ أَخْضَرَ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4305)نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ غُدْوَةً فِي سِقَاءٍ ، وَلا نُخَمِّرُهُ ، وَلا نَجْعَلْ فِيهِ عَكَرًا ، فَإِذَا أَمْسَى تَعَشَّى ، فَشَرِبَ عَلَى عَشَائِهِ ، فَإِنْ بَقِيَ مِنْهُ شَيْءٌ فَرَّغْتُهُ ، أَوْ صَبَبْتُهُ ، ثُمَّ نَغْسِلُ السِّقَاءُ ، فَنَنْبِذُ فِيهِ مِنَ الْعَشِيِّ ، فَإِذَا أَصْبَحَ تَغَد
- تاريخ دمشق لابن عساكر (64970)كُنَّا نَنْتَبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ غُدْوَةً فِي سِقَاءٍ ، وَلا نُخَمِّرُهُ ، وَلا نَجْعَلُ فِيهِ عَكَرًا ، فَإِذَا أَمْسَى تَعَشَّى فَشَرِبَ عَلَى عَشَائِهِ ، فَإِنْ بَقِيَ شَيْءٌ فَرَّغْتُهُ ، أَوْ صَبَبْتُهُ ، ثُمَّ يَغْسِلُ السِّقَاءَ فَنَنْبِذُ مِنَ الْعَشِيِّ ، فَإِذَا أَصْبَحَ تَغَذَّى ، فَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1250
Narrado por Ibn Abbas + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 13748
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 10 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Adab al-Mufrad 746
+ 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2036
Narrado por Ibn Abbas + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23067
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15482
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
