Sin juicio
Musnad Ahmad 22631
Narrador: Jabir ibn Atik
قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فِي بَنِي مُعَاوِيَةَ قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الْأَنْصَارِ فَقَالَ لِي هَلْ تَدْرِي أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَسْجِدِكُمْ هَذَا فَقُلْتُ نَعَمْ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا الثَّلَاثُ الَّتِي دَعَا بِهِنَّ فِيهِ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَخْبِرْنِي بِهِمْ فَقُلْتُ دَعَا بِأَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ وَلَا يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ فَأُعْطِيَهُمَا وَدَعَا بِأَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمَنَعَنِيهَا قَالَ صَدَقْتَ فَلَا يَزَالُ الْهَرْجُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 22631 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (5)
السنن الواردة في الفتن للداني (5)دَعَا بِأَنْ لا يَظْهَرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ ، وَلا يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ فَأُعْطِيَهُمَا ، وَدَعَا أَلا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ ، فَمُنِعَهَا ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : صَدَقْتَ ، فَلَنْ يَزَالَ الْهَرْجُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ المستدرك على الصحيحين (8680)دَعَا بِأَنْ لا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ ، وَلا يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ ، فَأُعْطِيَهُمَا ، وَدَعَا بِأَنْ لا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ ، فَمَنَعَهَا عوالي مالك بن أنس لأبي أحمد الحاكم (199)دَعَا بِأَنْ لا يُظْهِرَ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ عَلَيْهِمْ , وَلا يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ فَأُعْطِيَهُمَا , وَدَعَا بِأَنْ لا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمُنِعَهَا كتاب المحن (9)دَعَا أَلا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ ولا يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ فَأُعْطِيهَا ، وَدَعَا بِأَنْ لا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمُنِعَهَا مسند الموطأ للجوهري (317)أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ مَسْجِدِكَ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرِيمَا الثَّلاثُ الَّلائِي دَعَا بِهِنَّ فِيهِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَأَخْبِرْنِي بِهِنَّ ؟ قُلْتُ : بِأَنْ لا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Mishkat al-Masabih 5751
Narrado por Sa‘d + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Mishkat al-Masabih 5754
Narrado por Khabbab ibn al-Aratti + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 12029
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 20145
Narrado por Khabbab ibn al-Aratti + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 21068
Narrado por Mu‘adh ibn Jabal + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 21092
Narrado por Mu‘adh ibn Jabal Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 22630 Hadiz siguiente n.º 22632
