Ir al contenido

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 22244

Sin juicio Musnad Ahmad 22244

Narrador:Hudhayfa ibn al-Yaman

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู„ูุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ุชูู…ููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุฌู’ู‡ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ู‡ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‡ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูŠูŽุดู’ุฑูุทู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽูููŠู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุดูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุดูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซูŽู†ูŽู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูุฑูู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ููŠุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ุจูุฏูŽุงุฑู ู…ูู‚ูŽุงู…ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽุชู’ู†ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ูู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูู„ููˆุง ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู…ูุฑู’ุชูŽุญูู„ูŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูููŠ ู…ูุฑู’ุทู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู…ูุฑูŽุญูŽู‘ู„ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุทู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู…ูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’

Este hadiz aรบn no tiene traducciรณn al espaรฑol: aquรญ se muestran el texto รกrabe, la referencia y el juicio.

Narrado por Ahmad (n.ยบ 22244).

Copiar
Copiar:
Seรฑalar un error

Juicios de los sabios

Aรบn no hay ningรบn juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Tambiรฉn narrado porโ€ฆ (3)
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ (655)ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ูŠูŽุดู’ุฑูุทู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุŸ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ . ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ๏ทบ ุŒ ู‡ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ . ุซูู…ู‘
  • ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (192)ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู‡ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…
  • ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (26039)ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ูŠูŽุดู’ุฑูุทู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุŒ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู‡ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุŒุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุŒ ุซูู…ูŽู‘
domingo, 18 de octubre de 2026 7 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€