Sin juicio
Musnad Ahmad 20395
Narrador: Abu Dhar
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا قُرَّةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 20395 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (8)
البحر الزخار بمسند البزار (3356)مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ المعجم الأوسط للطبراني (6213)مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ ، قُلْتُ : بَعِيرَيْنِ ، فَرَسَيْنِ ، شَاتَيْنِ ، دِرْهَمَيْنِ ، خُفَّيْنِ ، نَعْلَيْنِ المعجم الكبير للطبراني (1621)مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ ، بَعِيرَيْنِ فَرَسَيْنِ ، شَاتَيْنِ دِرْهَمَيْنِ ، خُفَّيْنِ نَعْلَيْنِ صحيح ابن حبان (4746)مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ابْتَدَرَتْهُ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ صحيح ابن حبان (4747)مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ ، ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ صفة الجنة لأبي نعيم (187)مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، دَعَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ ، يَقُولُونَ : أَيْ فُلُ ، أَيْ فُلُ ، هَلُمَّ هَذَا خَيْرٌ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَذَا الَّذِي لا تَوًى عَلَيْهِ ، قَالَ : أَمَا إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَدْعُوَكَ حَجَبَةُ الْج صفة الجنة لابن أبي الدنيا (226)مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ , فَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلاةِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ مستخرج أبي عوانة (5917)مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قُلْتُ : مَا زَوْجَانِ مِنْ مَالِهِ ؟ فَقَالَ : فَرَسَانِ مِنْ خَيْلِهِ ، عَبْدَانِ مِنْ عَبِيدِهِ ، بَعِيرَانِ مِنْ إِبِلِهِ
Sobre el mismo tema
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1216
Narró Abu Huraira, Al-lah se complazca de él: dijo el profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, “Quien gaste un par de alguna cosa en el camino de Al-lah será llamado por una puerta del paraíso: ¡Siervo de Al-lah este es el bien (que gastaste antes), quien era constante en las…
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من أنفق زوجين في سبيل الله نودي من أبواب الجنة :يا عبد الله هذا خير، فمن كان من أهل الصلاة دعي من باب الصلاة، ومن كان من أهل الجهاد دعي من باب الجهاد، ومن كان من أهل…
Narrado por Abu Huraira + 11 versiones más Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 20379
Narrado por Abu Dhar + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 20444
Narrado por Abu Dhar Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 8435
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Sunan ad-Darimi 2296
Narrado por Abu Dhar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 2841
Narrado por Abu Huraira + 3 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 20394 Hadiz siguiente n.º 20396
