Sin juicio
Musnad Ahmad 19220
Narrador:Samura
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ أَفْلَحَ وَلَا نَجِيحًا وَلَا يَسَارًا وَلَا رَبَاحًا فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ أَثَمَّ هُوَ أَوْ أَثَمَّ فُلَانٌ قَالُوا لَا
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 19220) y Muslim (n.º 2136b).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 2136b
Narrado por Samura Solo en árabe
También narrado por… (6)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5013)لا تسمي غلامك رباحا ولا يسارا ولا أفلح ولا نجيحا ولا نافعا
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (405)لا تُسَمِّيَنَّ غُلامَكَ أَفْلَحَ وَلا نَجِيحًا وَلا يَسَارًا وَلا رَبَاحًا ؛ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ : أَثِمَ هُوَ ، أَثِمَ فُلانٌ ، قَالُوا : لا
- تهذيب الآثار للطبري (396)لا تُسَمِّ غُلامَكَ أَفْلَحَ ، وَلا نَجِيحًا ، وَلا رَبَاحًا ، وَلا يَسَارًا
- تهذيب الآثار للطبري (397)لا تُسَمِّ غُلامَكَ أَفْلَحَ ، وَلا نَجِيحًا ، وَلا يَسَارًا ، وَلا رَبَاحًا
- تهذيب الآثار للطبري (401)لا تُسَمِّ غُلامَكَ رَبَاحًا ، وَلا يَسَارًا ، وَلا نَجِيحًا ، وَلا أَفْلَحَ
- مسند الروياني (833)لا تُسَمِيَنَّ غُلامَكَ : أَفْلَحَ ، وَلا نَجِيحًا ، وَلا يَسَارًا ، وَلا رَبَاحًا ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ قِيلَ : أَثَمَّ فُلانٌ ؟ قَالُوا : لا !
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 14079
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2580
Narrado por Samura + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19279
Narrado por Samura Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4958
Narrado por Samura + 9 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 2136a
Narrado por Samura Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 2138
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
