Sin juicio
Musnad Ahmad 18192
Narrador: كيسان بن عبد الله اليماني
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّ أَبَاهُ أخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ يُرِيدُ بِهَا التِّجَارَةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جِئْتُكَ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا كَيْسَانُ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ أَفَأَبِيعُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا ثُمَّ أَهْرَقَهَا
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 18192 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (8)
أسد الغابة (1409)أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ ، وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ ، يُرِيدُ بِهَا التِّجَارَةَ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي جِئْتُكَ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يَا كَيْسَانُ ، إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ ، قَالَ : فَأَبِيعُهَا يَا رَسُولَ اللَّ المعجم الأوسط للطبراني (3220)إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ ، قَالَ كَيْسَانُ : فَأَذْهَبُ فَأَبِيعُهَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا ، فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ ، فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا ثُمَّ أَهْرَاقَهَا جَمِيعًا تاريخ دمشق لابن عساكر (67066)يَتَّجِرُ فِي الْخَمْرِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ , وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ ، وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي زُقَاقٍ يُرِيدُ بِهِ التِّجَارَةَ , فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنِّي قَدْ جِئْتُ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ ، فَقَالَ رَسُ تاريخ دمشق لابن عساكر (67067)يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ , وَأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ ، وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ يُرِيدُ بِهَا التِّجَارَةَ , فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنِّي جِئْتُكَ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ ، فَقَالَ رَسُول غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (38)يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ ، وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزُّقَاقِ ، يُرِيدُ بِهِ التِّجَارَةَ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي قَدْ جِئْتُ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يَا كَيْسَانُ ، إِنَّهَا قَدْ حُرِّ مسند الروياني (676)إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ ، قَالَ كَيْسَانُ : فَأَذْهَبُ فَأَبِيعُهَا ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يَا كَيْسَانُ ، إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا معرفة الصحابة لأبي نعيم (5410)إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ , وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا , فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ , فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا , ثُمَّ هَرَاقَهَا جَمِيعًا موطأ عبد الله بن وهب (45)أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي زِقَاقٍ يُرِيدُ بِهِ التِّجَارَةَ ، فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ جِئْتُ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يَا كَيْسَانُ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ . قَالَ كَيْسَانُ : أَفَأَذْهَبُ فَأَبِيعُهَا يَا
Sobre el mismo tema
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 2236
«Al-lah y Su Mensajero prohíben la venta de vino, los animales muertos, el cerdo y los ídolos». Le dijeron: «¡Oh, Mensajero de Al-lah!, ¿qué hay de la grasa de los animales muertos que se utiliza para recubrir barcos, untar pieles y como combustible para lámparas?». Respondió: «Es ilícita». Luego…
إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالأَصْنَامِ "
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 11 versiones más Explicado
Sin juicio Sahih al-Bujari 4543
Narrado por Aisha + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1937
Narrado por Ibn Abbas + 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 23551
Narrado por Aisha + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 13971
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 14129
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 18191 Hadiz siguiente n.º 18193
