Sin juicio
Musnad Ahmad 18165
Narrador:Al-Miswar ibn Majrama
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةٌ مُزَرَّرَةٌ بِالذَّهَبِ فَقَسَمَهَا فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا مِسْوَرُ اذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ قَدْ ذُكِرَ لِي أَنَّهُ قَسَمَ أَقْبِيَةً فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي قَالَ فَدَخَلْتُ فَدَعَوْتُهُ إِلَيْهِ فَخَرَجَ إِلَيَّ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا قَالَ خَبَأْتُ لَكَ هَذَا يَا مَخْرَمَةُ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ رَضِيَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 18165).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (6)
- الأموال لابن زنجويه (697)أَتَتْهُ أَقْبِيَةٌ مِنْ دِيبَاجٍ مُزَرَّرَةٌ بِالذَّهَبِ ، فَقَسَّمَهَا بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ مَخْرَمَةَ بْنَ نَوْفَلٍ أَبَا الْمِسْوَرِ ، فَجَاءَ وَمَعَهُ ابْنُهُ ، فَلَمَّا كَانَ بِالْبَابِ ، قَالَ : اذْهَبْ فَادَعْهُ لِي . قَالَ : فَسَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ صَوْتَهُ ، فَخَرَجَ بِقُبَاء
- السنن الكبرى للبيهقي (5627)خَبَّأْتُ لَكَ هَذَا يَا أَبَا الْمِسْوَرِ ، خَبَّأْتُ لَكَ هَذَا يَا أَبَا الْمِسْوَرِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (10865)أُهْدِيَتْ لَهُ أَقْبِيَةٌ مِنْ دِيبَاجٍ مَزْرُورَةٌ بِالذَّهَبِ ، فَقَسَمَهَا فِي أَصْحَابِهِ ، وَعَزَلَ مِنْهَا وَاحِدًا لِمَخْرَمَةَ ، فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ : خَبَأْتُ لَكَ هَذَا ، خَبَأْتُ لَكَ هَذَا ، وَكَانَ فِي خُلُقِهِ شَيْءٌ
- المستدرك على الصحيحين (6073)انْطَلِقْ بِنَا إِلَيْهِ ، فَإِنَّهُ أَتَتْهُ أَقْبِيَةٌ ، فَتَكَلَّمَ أَبِي عَلَى الْبَابِ ، فَعَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ ، فَخَرَجَ وَمَعَهُ قَبَاءٌ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : لَكَ هَذَا ، خَبَّأْتُ لَكَ هَذَا
- تاريخ واسط لأسلم بن سهل الرزاز (766)قَدِمَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَقْبِيَةً ، فَقَسَّمَهَا ، فَقَالَ لِي أَبِي : انْطَلِقْ بِنَا إِلَيْهِ فَنُكَلِّمُهُ عَلَى الْبَابِ ، فَسَمِعَ صَوْتَهُ ، فَخَرَجَ مَعَهُ قَبَاءٌ يُرِيهِ مَحَاسِنَهُ ، فَيَقُولُ : خَبَّأْتُ لَكَ هَذَا ، خَبَّأْتُ لَكَ هَذَا
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (5674)خَبَّأْتُ لَكَ هَذَا , خَبَّأْتُ لَكَ هَذَا !
Sobre el mismo tema
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan Abu Dawud 4028
Narrado por Al-Miswar ibn Majrama + 5 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 2657
Narrado por Al-Miswar ibn Majrama + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 3127
Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 6132
Narrado por Al-Miswar ibn Majrama Solo en árabe
